Hadith Representative
Tafsir Asy Syura: 23 Ibnu Abbas: bukan berarti kerabat Nabi dari Quraisy, melainkan perintah menyambung kekerabatan antara Nabi dan kaum Quraisy
Imam Bukhari : 3236بَاب حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا{ إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }قَالَ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا وَلَهُ فِيهِ قَرَابَةٌ فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا قَرَابَةً بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ
O n’à dito [o Musaddad] o n’à dito [Yahya] da [Syu’bah] o m’à dito [‘Abdul Malik] da [Thawus] da [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] in scê poule de Allah Ta’ala: ‘Illal mawaddatu fil qurbaa’ -’Feua che pe-a famiggia. Asciura 23-, o narratô o dixe; — Coscì o Sa'id bin Giubair o l'à dito; 'O scignificato o l'é i parenti do Profeta Mahomed 'alaihi wa salam'. Allora -Ibn 'Abbas- o l'à dito; «De fæto, o Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam o no l'ea da tribù Quraysh ma o l'aiva unna relaçion de pæntægo con loiatri, donca a revelaçion de Allah Ta'ala a gh'é stæta revelâ, che veu dî che se no ti va avanti co-a pæntægo tra mi e ti'.