Hadith Representative
Tafsir Al Anfal: 65 – 66 jika ada dua puluh orang yang sabar diantaramu, niscaya mereka dapat mengalahkan dua ratus orang musuh, sekarang Allah telah meringankan kepadamu
Imam Bukhari : 4285حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَالَمَّا نَزَلَتْ{ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ }فَكُتِبَ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَفِرَّ وَاحِدٌ مِنْ عَشَرَةٍ فَقَالَ سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ أَنْ لَا يَفِرَّ عِشْرُونَ مِنْ مِائَتَيْنِ ثُمَّ نَزَلَتْ{ الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ }الْآيَةَ فَكَتَبَ أَنْ لَا يَفِرَّ مِائَةٌ مِنْ مِائَتَيْنِ وَزَادَ سُفْيَانُ مَرَّةً نَزَلَتْ{ حَرِّضْ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ }قَالَ سُفْيَانُ وَقَالَ ابْنُ شُبْرُمَةَ وَأُرَى الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنْ الْمُنْكَرِ مِثْلَ هَذَا
[അലി ബിൻ അബ്ദുല്ല] [അമ്രിൽ നിന്ന്] [ഇബ്നു അബ്ബാസ് റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുമ] യിൽ നിന്ന് [സുഫ്യാൻ] എന്ന വാക്യം അവതരിച്ചപ്പോൾ നമ്മോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്: നിങ്ങളിൽ ഇരുപത് ക്ഷമാശീലരുണ്ടെങ്കിൽ, അവർ തീർച്ചയായും ഇരുനൂറ് ശത്രുക്കളെ പരാജയപ്പെടുത്തും. നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ നൂറ് ക്ഷമാശീലരുണ്ടെങ്കിൽ, അവർ തീർച്ചയായും ആയിരം സത്യനിഷേധികളെ പരാജയപ്പെടുത്തും... -അൽ അൻഫാൽ; 65-. അങ്ങനെ പത്ത് പേരിൽ നിന്ന് ആരും ഓടിപ്പോകരുതെന്ന് അവർക്ക് നിർബന്ധമാക്കപ്പെട്ടു. അബു സുഫ്യാൻ പലതവണ പറഞ്ഞു: 'ഇരുനൂറിൽ ഇരുപത് പേർ പോലും ഓടിപ്പോകരുത്'. പിന്നെ ആ വാക്യം അവതരിച്ചപ്പോൾ; ഇപ്പോൾ അല്ലാഹു നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമാക്കിയിരിക്കുന്നു. -അൽ അൻഫാൽ; 66-. അങ്ങനെ ഇരുനൂറിൽ നിന്ന് ആരും ഓടിപ്പോകരുതെന്ന് നിർബന്ധമാക്കി. സുഫ്യാൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു; വാക്യം അവതരിച്ചപ്പോൾ: ഓ പ്രവാചകരേ, വിശ്വാസികളെ യുദ്ധത്തിന് പ്രേരിപ്പിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഇരുപത് ക്ഷമാശീലരുണ്ടെങ്കിൽ. . -അൽ അൻഫാൽ; 65-. സുഫ്യാൻ പറഞ്ഞു; ഇബ്നു ശുബ്രുമ പറഞ്ഞു; 'നന്മ കല്‍പ്പിക്കുന്നതും തിന്മ തടയുന്നതും ഇങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാന്‍ കാണുന്നു'.