Hadith Representative
Tafsir Al Anfal: 65 – 66 jika ada dua puluh orang yang sabar diantaramu, niscaya mereka dapat mengalahkan dua ratus orang musuh, sekarang Allah telah meringankan kepadamu
Imam Bukhari : 4285حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَالَمَّا نَزَلَتْ{ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ }فَكُتِبَ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَفِرَّ وَاحِدٌ مِنْ عَشَرَةٍ فَقَالَ سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ أَنْ لَا يَفِرَّ عِشْرُونَ مِنْ مِائَتَيْنِ ثُمَّ نَزَلَتْ{ الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ }الْآيَةَ فَكَتَبَ أَنْ لَا يَفِرَّ مِائَةٌ مِنْ مِائَتَيْنِ وَزَادَ سُفْيَانُ مَرَّةً نَزَلَتْ{ حَرِّضْ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ }قَالَ سُفْيَانُ وَقَالَ ابْنُ شُبْرُمَةَ وَأُرَى الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنْ الْمُنْكَرِ مِثْلَ هَذَا
Yau me zabisama na beto [‘Ali bin ‘Abdullah] Yau me zabisama na beto [Sufyan] katuka na [‘Amru] katuka na [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] ntangu verse me zabana: Kana bantu makumi zole ya ntima-nda kele na kati na beno, bo ta kuka kibeni kununga nkama zole ya e. Ye kana bantu ya ntima-nda kele nkama mosi na kati na beno, bo ta kuka kibeni kununga funda mosi ya bantu ya ke kwikilaka ve... -Al Anfal: 65-. Yo yina bo songaka bo nde ata muntu mosi ve fwete tina bantu kumi. Abu Sufyan tubaka mbala na mbala nde: ‘Kubika ve nde bantu makumi zole na kati ya ba nkama zole kutina’. Na nima verse me kulumuka: Ntangu yai Allah me kumisa mambu pete sambu na beno. -Ntangu ya 66-. Yo yina yo kele mfunu nde ata muntu mosi ve na kati ya bantu nkama zole kutina. Sufyan mpe wavova vo; baverse me zabanaka; O Ngunza, tedimisa mpeve ya minkwikidi sambu na kunwana. Kana bantu makumi zole ya ntima-nda kele na kati na beno... -Al Anfal: 65-. Sufyan wavova vo; ye Ibn Syubruma tubaka nde; ‘Mono ke mona mutindu yai sambu na kupesa ntuma ya kusala mambu ya mbote mpi kubuyisa mambu ya mbi’.