Hadith Representative
Nabi meminta dibacakan 100 bait syair Umayyah bin abu shalt, setiap bait beliau membenarkan, lalu bersabda: hampir saja ia memeluk islam
Imam Muslim : 4185حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْءٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ هِيهْ فَأَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ ثُمَّ أَنْشَدْتُهُ بَيْتًا فَقَالَ هِيهْ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِائَةَ بَيْتٍ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ الشَّرِيدِ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ اسْتَنْشَدَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ وَزَادَ قَالَ إِنْ كَادَ لِيُسْلِمُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ قَالَ فَلَقَدْ كَادَ يُسْلِمُ فِي شِعْرِهِ
[അംറു അൻ നഖീദ്], [ഇബ്നു അബു ഉമർ] എന്നിവരുമായി [ഇബ്നു ഉയൈന] യിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞു. [ഇബ്നു അബു ഉമർ] പറഞ്ഞു; [ഇബ്രാഹിം ബിൻ മൈസറ] യിൽ നിന്ന് [അംറു ബിൻ അസി ശരീദ്] യിൽ നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] പറഞ്ഞു [സുഫ്യാൻ] പറഞ്ഞു: 'ഒരു ദിവസം അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) എനിക്ക് ഒരു പിഗ്ഗിബാക്ക് സവാരി നടത്തി, എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം എന്നോട് ചോദിച്ചു; 'നീ ഉമയ്യ ബിൻ അബു ശൽത്തിന്റെ കവിതകൾ മനഃപാഠമാക്കുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ ഉത്തരം നൽകി; 'അതെ'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'എനിക്കുവേണ്ടി പാടൂ!' എന്നിട്ട് ഞാൻ ഒരു കവിതാ വാക്യം വായിച്ചു. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'കൂടുതൽ ചേർക്കുക!' എന്നിട്ട് ഞാൻ അത് വീണ്ടും ജപിച്ചു. പക്ഷേ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'കൂടുതൽ ചേർക്കുക!' ഞാൻ നൂറ് വാക്യങ്ങൾ വായിക്കുന്നതുവരെ. അദ്ദേഹം [സുഹൈർ ബിൻ ഹർബ്], [അഹ്മദ് ബിൻ അബ്ദഹ്] എന്നിവർക്ക് ഇതെല്ലാം [ഇബ്നു ഉയൈന] യിൽ നിന്ന് [ഇബ്രാഹിം ബിൻ മൈസറ] യിൽ നിന്ന് [അംറു ബിൻ ശരീദ്] അല്ലെങ്കിൽ [യഖൂബ് ബിൻ ആഷിം ബിൻ അസ് ശരീദ്] യിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഒരു ദിവസം റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എനിക്ക് ഒരു പിഗ്ഗിബാക്ക് സവാരി നടത്തി. -പിന്നെ അദ്ദേഹം സമാനമായ ഒരു ഹദീസ് പരാമർശിച്ചു. - അദ്ദേഹം [യഹ്‌യ ബിൻ യഹ്‌യ] യോട് പറഞ്ഞു; [അൽ മു'തമിർ ബിൻ സുലൈമാൻ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു; അതുപോലെ ഇത് മറ്റൊരു വഴിയിൽ നിന്ന് വിവരിക്കപ്പെടുന്നു, അദ്ദേഹം [സുഹൈർ ബിൻ ഹർബ്] എന്നോട് പറഞ്ഞു; [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] യിൽ നിന്ന് [അംറു ബിൻ അസി ശരീദ്] യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുല്ല ബിൻ അബ്ദുർ റഹ്മാൻ അത് തൈഫി] യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുർ റഹ്മാൻ ബിൻ മഹ്ദി] യോട് പറഞ്ഞ ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എന്നോട് ഒരു കവിത ആലപിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു…. -ഇബ്രാഹിം ബിൻ മൈസറയുടെ ഹദീസിന് സമാനമാണ്- പക്ഷേ കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ ഉണ്ട്; 'അദ്ദേഹം ഇസ്ലാമിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു'. ഇബ്നു മഹ്ദിയുടെ ഹദീസിൽ ഇങ്ങനെ പറയുന്നു; 'അദ്ദേഹം തന്റെ കവിത കാരണം ഇസ്ലാമിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു'.