Hadith Representative
Kisah 'Abdurrahman bin 'Auf RA menangis saat dihidangkan makanan karena teringat pengorbanan Mus'ab bin 'Umair & Hamzah RA serta khawatir balasan kebaikannya disegerakan di dunia
Imam Bukhari : 1195حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أُتِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُيَوْمًا بِطَعَامِهِ فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَكَانَ خَيْرًا مِنِّي فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا بُرْدَةٌ وَقُتِلَ حَمْزَةُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ خَيْرٌ مِنِّي فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلَّا بُرْدَةٌ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عُجِّلَتْ لَنَا طَيِّبَاتُنَا فِي حَيَاتِنَا الدُّنْيَا ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي
Ayebisaki biso [Ahmad bin Muhammad Al Makkiy] ayebisi biso [Ibrahim bin Sa’ad] uta na [Saad] uta na [tata na ye] alobaki; Mokolo moko [‘Abdurrahman bin ‘Auf] bapesaki ye bilei, sima alobaki, Mus’ab bin Umair abomami. Azalaki moto malamu koleka ngai, kasi ntango alingaki kozipa ye, ezalaki na elamba moko te oyo ekokaki kozinga ye longola se burdah - elamba ya bansinga. Mpe Hamzah abomamaki to moto mosusu aleki ngai mpe na nsima ezalaki na elamba moko te oyo ekokaki kosalelama lokola elamba mpo na ye longola se burdah. Nazali komitungisa ete bolamu na biso ekozala mbangu na mokili oyo. Na nsima, abandaki kolela.