Hadith Representative
Hakikat Kematian: Mukmin Beristirahat dari Lelahnya Dunia (Mustarih), sedangkan Orang Jahat Kematiannya Melegakan Alam & Manusia (Mustarah Minhu)
Imam Muslim : 1579و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ فَقَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ يَسْتَرِيحُ مِنْ أَذَى الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ
Cuɛ kɔn la̱r [Kutaibah bin Thai̱d] kä [Malik bin Anath] - mi̱ thi̱ääk kɛ ɣadith ëë ca kuɛn kä jɛ - kä [Muɣammad bin Amru bin Ɣalɣala] kä [Ma’bad bin Ka’ab bin Malik] kä [Abu Ka’a̱b bin Rabi’i̱] ɛn ɣöö cɛ kɔn la̱r ɣöö; Kɛ cäŋ kɛl mëë ci̱ ja̱l pua̱nydɛ wä nhiam göökni tin ca lar i̱ bɛ wä nhiam, cuɛ wee: 'MUTARIIH kɛnɛ MUSTARAAH'. Cu ji̱ maarä jɛ thiec i̱, ''Ɣɔ̱ɔ̱n, jääk Kuɔth, ɛŋu mi la MUSTARIIH kɛnɛ MUSTARAAH?'' cuɛ loc i̱, ''Läät mi̱ ŋa̱thkɛ YASTARIH -bɛ lɔ̱ŋ- kä ciaaŋ gɔɔyä wecmuɔ̱ɔ̱n, kä läät mi̱ la fajir, kɛ thuɔ̱k läät diaal, mun, jiɛn kɛnɛ ley tin ciwkɛ bi̱kɛ YASTARIH -lɔ̱ɔ̱ŋ- kä -ruacdɛ-' Kä cɛ kɔn la̱r duɔ̱ɔ̱p mi̱ dɔ̱ŋ [Muɣammad bin Al Mutsainna] cuɛ kɔn la̱r [I̱thak bin Ibra̱him] cɛ kɔn la̱r [Abdurradhaq] diaal kä [Abdullah bin Thai̱d bin Abu Ɣi̱nd] kä [Muɣammad bin Amru] kä [Ibnu Ka’ab bin Malik] kä [Abu Katadah] kä gök sallallaahu ‘alaihi wasallam. Kä rɛy ɣadith duŋ Yahya bin Sa'id: '-Ɛn läät mi̱ ŋa̱th- bɛ lɔ̱ŋ kä rik kɛnɛ pɛ̈th wecmuɔ̱ɔ̱n kɛ wädɛ kä puɔ̱th Kuɔth'.