Hadith Representative
Hakikat Kematian: Mukmin Beristirahat dari Lelahnya Dunia (Mustarih), sedangkan Orang Jahat Kematiannya Melegakan Alam & Manusia (Mustarah Minhu)
Imam Muslim : 1579و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ فَقَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ يَسْتَرِيحُ مِنْ أَذَى الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ
Бизге [Кутайба бин Саид] [Малик бин Анастан] - ага окулган хадисти - [Мухаммед бин Амру бин Халхаладан] [Ма'бад бин Кааб бин Маликтен] [Абу Катада бин Рабиъден] бизге айтканын айтты; Бир күнү Расулуллах саллаллаху алейхи васалламдын алдынан сөөк өтүп бара жатканда, ал: «МУТАРИЙХ жана МУСТАРА» - деди. Сахабалар: «Оо, Алланын Элчиси, МУСТАРИХ жана МУСТАРАХ деген эмне?» деп сурашты. Ал: «Ыймандуу пенде ЙАСТАРИХ - дүйнөнү гүлдөтүүдөн эс алат, ал эми фажир пенде - бардык кулдар, жер, бак-дарактар жана сойлоп жүрүүчү жаныбарлар - ЙАСТАРИХ - зулумдугунан тынат», - деп жооп берди. бин Ибрахим бизге [Абдурразактын] баарын [Абдулла бин Саид бин Абу Хиндден] [Мухаммад бин Амрудан] [Ибну Кааб бин Маликтен] [Абу Катададан] Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа салламдан айтып берди. Ал эми Яхья бин айтты: «Момун пенде – дүйнөнүн кыйынчылыктарынан жана чарчоосунан Аллахтын ырайымына карай эс алат».