Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'
Imam Bukhari : 2572و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }
Ngan nagsiring ha akon [‘Ali bin ‘Abdullah] nagsumat ha amon [Yahya bin Adam] nagsumat ha amon [hi Ibnu Abi Za’idah] tikang ha [Muhammad bin Abi Al Qosim] tikang ha [‘Abdul Malik bin Sa’id bin Jubair] tikang ha [iya amay] tikang ha [Ibn ‘Abbas ‘huhumalla] nagsiring; May usa nga lalaki nga taga Bani Sahmi nga gumawas upod hi Tamim ad-Dariy ngan 'Addi bin Badda'. Katapos, an lalaki tikang ha tribo nga Bani Sahmi namatay ha lugar nga waray mga Muslim. Pag-abot nila nga duha balik dara an ira panurundon, inabat han pamilya nga nawara ha ira an surudlan nga silber nga may bulawan nga guhit, sanglit ginsumpaan hira nga duha ni Rasulullah Shallallhu 'Alaihi Wasallam. Ha urhi, nabilngan an sarakyan ha Mecca. Nagsiring hira: ‘Ginpalit namon ini tikang kan Tamim ngan Adi’. Katapos, duha han mga magbarantay ni Bani Sahmi an tumindog ngan nanumpa: ‘An amon pagpamatuod mas tinuod kay han pagpamatuod nira nga duha, ngan an surudlan kanan ira sangkay’. Hiya - hi Ibn 'Abbas - nagsiring: 'Ug mahitungod ha ira nga an bersikulo han QS Al Ma'idah 106 iginpadayag, nga buot sidngon: - 'O kamo nga natoo, magpamatuod kamo kon an usa ha iyo mamatay' -.