Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'
Imam Bukhari : 2572و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }
Bɔ é ɖɔ nú mì ɖɔ [Ali bin Abdullah] ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Yahya bin Adamu] ko ɖɔ nú mǐ [Ibnu Abi Za’idah] sín [Muhammad bin Abi Al Qosim] sín [Abdul Malik bin Sa’id bin Jubair] sín [tɔ́ tɔn] sín [Ibn Abbas radlialla ɖɔ]; Nya ɖé ɖò Bani Sahmi bo tɔ́n xá Tamim ad-Dariy kpo ‘Addi bin Badda’ kpo. Enɛ gudo ɔ, nya e gosin akɔta Bani Sahmi tɔn mɛ é kú ɖò xá e mɛ malɛnu lɛ ma ɖè ǎ é. Hwenu e ye mɛ wè lɛ lɛkɔ wá kpo gǔ yetɔn kpo é ɔ, xwédo ɔ mɔ ɖɔ emi ko hɛn kpataganzɛ́n e mɛ siká ɖiɖe ɔ ɖè é bú, enɛ wu ɔ, Rasulullah Shallallhu ‘Alaihi Wasallam xwlé ye mɛ wè lɛ bǐ. Nukɔnmɛ ɔ, è mɔ tɔjihun ɔ ɖò Mɛka. Ye ɖɔ: ‘Mǐ xɔ ɖò Tamim kpo Adi kpo gɔ́n’. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Bani Sahmi sín nukúnkpénuwutɔ́ we cí te bó xwlé ɖɔ: ‘Kúnnuɖiɖe mǐtɔn nyí nǔgbó hú kúnnuɖenú yě mɛ we lɛ́ɛ tɔn, bɔ gannu ɔ́ nyí xɔ́ntɔn yětɔn tɔn’. É - Ibn Abbas - ɖɔ: ‘Bo dó ye wu wɛ è ɖè wemafɔ QS Al Ma’idah 106 tɔn xlɛ́, bɔ tinmɛ tɔn nyí: - ‘Mi mɛ e ɖi nǔ lɛ é, mi ɖekúnnu hwenu e mɛ ɖokpo ɖò mi mɛ kú é’ -.