Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'
Imam Bukhari : 2572و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }
Og segði við meg [Ali bin Abdullah] hevði sagt okkum [Yahya bin Ádam] hevði sagt okkum [Ibnu Abi Za'idah] frá [Muhammed bin Abi Al Qosim] frá [Abdul Malik bin Said bin Jubair] frá [pápa sínum] frá [Ibnu Abbas Radliallahu Anhuma] segði; Tað var ein maður úr Bani Sahmi, sum fór út við Tamim ad-Dariy og 'Addi bin Badda'. Síðani doyði maðurin úr Bani Sahmi-ættini í einum øki, har eingin muslimur var. Tá teir báðir komu aftur við arvinum, kendi familjan, at teir høvdu mist silvurskipið við gullstrikuni, so Rasulullah Sallallhu alaihi Wasallam svor á teir báðar. Seinni varð skipið funnið í Mekka. Teir søgdu: 'Vit hava keypt tað frá Tamim og Adi'. Tá stóðu tveir av verjunum hjá Bani Sahmi upp og svóru: »Vitnisburður okkara er sannari enn vitnisburður teirra báða, og skipið eigur vinur teirra«. Hann - Ibn Abbas - segði: 'Og tað er um tey, at versið í QS Al Ma'idah 106 varð opinberað, sum merkir: - 'Ó tit, sum trúgva, vitni, tá ið ein av tykkum doyr' -.