Hadith Representative
Turunnya QS. Al-Ma'idah: 106 berkenaan dengan persaksian wasiat safar lelaki Bani Sahmi bersama Tamim ad-Dari dan 'Addi bin Badda'
Imam Bukhari : 2572و قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَّاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا مِنْ ذَهَبٍ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقَالُوا ابْتَعْنَاهُ مِنْ تَمِيمٍ وَعَدِيٍّ فَقَامَ رَجُلَانِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ فَحَلَفَا{ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا }وَإِنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمْ الْمَوْتُ }
Kendo nowachona ni [Ali bin Abdullah] osenyisowa ni [Yahya bin Adam] osenyisowa ni [Ibnu Abi Za’idah] kowuok kuom [Muhammad bin Abi Al Kosim] kowuok kuom [‘Abdul Malik bin Sa’id bin Jubair] kowuok kuom [wuon-gi] kowuok kuom [Ibn’Abbas Radlialla] nowacho ni; Ne nitie dichuo moro mane oa Bani Sahmi mane owuok oko gi Tamim ad-Dariy kod 'Addi bin Badda'. Bang'e to jalno mane awuok e dhoot mar Bani Sahmi notho e aluora mane ongee oganda Islam. Ka ne gin ariyogo ochopo kendo gi mwandugi, joodno ne winjo ni ne giselalo gino ma ne nigi ng’injo mar mula, omiyo Rasulullah Shallallhu ‘Alaihi Wasallam nosing’ogi ariyogo. Bang’e, ne oyud melino e Mecca. Ne giwacho ni: ‘Wanyiewo kuom Tamim kod Adi’. Kae ariyo kuom jorit mag Bani Sahmi ne ochung’ kendo ne gising’o ni: ‘Neno marwa en adier moloyo neno mar jogo ariyo, kendo gimoro en mar osiepgi’. En - Ibn Abbas - nowacho niya: ‘Kendo en kuomgi ema ayat mar QS Al Ma’idah 106 nofwenyore, ma tiende en ni: - ‘Un joyie, ubed gi neno ka achiel kuomu otho’ -.