Hadith Representative
Turunnya QS. Ad Dukhan: 10-16 setelah Nabi mendoakan kemarau seperti zaman Yusuf atas kaum Quraisy yang membangkang, hingga mereka melihat langit seperti berkabut karena kelaparan
Imam Tirmidzi : 3177حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ سَمِعَا أَبَا الضُّحَى يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ قَاصًّا يَقُصُّ يَقُولُ إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ الدُّخَانُ فَيَأْخُذُ بِمَسَامِعِ الْكُفَّارِ وَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنَ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ قَالَ فَغَضِبَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ إِذَا سُئِلَ أَحَدُكُمْ عَمَّا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ بِهِ قَالَ مَنْصُورٌ فَلْيُخْبِرْ بِهِ وَإِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ مِنْ عِلْمِ الرَّجُلِ إِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِنَبِيِّهِ{ قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ }إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَأَى قُرَيْشًا اسْتَعْصَوْا عَلَيْهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَيْهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ فَأَحْصَتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْجُلُودَ وَالْمَيْتَةَ وَقَالَ أَحَدُهُمَا الْعِظَامَ قَالَ وَجَعَلَ يَخْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ كَهَيْئَةِ الدُّخَانِ فَأَتَاهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ إِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْقَالَ فَهَذَا لِقَوْلِهِ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ }قَالَ مَنْصُورٌ هَذَا لِقَوْلِهِ{ رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ }فَهَلْ يُكْشَفُ عَذَابُ الْآخِرَةِ قَدْ مَضَى الْبَطْشَةُ وَاللِّزَامُ وَالدُّخَانُ و قَالَ أَحَدُهُمْ الْقَمَرُ وَقَالَ الْآخَرُ الرُّومُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَاللِّزَامُ يَعْنِي يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
La iathuh ia ngi [u Mahmud bin Ghailan] u la iathuh ia ngi [U Abdul Malik bin Ibrahim Al Juddi] u la iathuh ia ngi [Syu’bah] na u [Al A’masy] bad u [Mansur] baroh arngut ki la iohsngew ia u [U Abu Adl Dluha] iathuh na u [Masruq] u la ong: Uwei u briew u la wan sha u bad u la ong ha u:U Suremelah. kan paw na ka khyndew bad kan pynduh noh ia ka jingsngap jong ki bym ngeit bad kan shim ia ka jingim jong ki bangeit kum ka jingpang khlam. U Masruq u la ong: U la bitar, u la pynshong nongrim nangta u la shong, hadien kata u la ong: Lada la kylli ia uwei na phi shaphang kaei kaei kaba u tip, iathuh ia u - U Mansur u la ong: To ai ba un iathuh ia kata - bad haba la kylli shaphang kaei kaei kaba um tip, to ai ba un ong: Allahu a’lam, namar ka long ka bynta jong ka jingtip jong uwei ka long ban ong ia kaei kaei ba haba u long kum . a’lam namar U Allah Ta’ala u la ong ha u nongiathuhlypa jong U: ‘Ong -Ko Muhammad-: ‘Ngam pan na phi ia kano kano ka bainong kaba kumno kumno ruh. ka jingialap jong nga bad ngam dei uwei na kiba pynlong ia ka’. -Shaad: 86- haba u Rasulullah u la iohi ia ki Quraysh ki bym kohnguh, u la duwai: ‘Ah U Blei, iarap ia nga da ka jingkyrduh kum ka jingkyrduh jong u Yusuf’ nangta ki la shah thombor ha ki. Ka jingkyrduh ka la hiar thma ia kiei kiei baroh haduh ba ki la bam ia ka sniehdoh bad ka met iap - uwei u la ong: ki shyieng - nangta ka la mih kum ka tdem - dukhan - na ka khyndew nangta u Abu Sufyan u la wan sha u, u la ong: Hooid ki briew jong phi ki la duh noh, duwai ha U Blei na ka bynta ka jingbha jong ki. U la ong: Kane ka long kat kum ka ktien jong U: ‘Kumta ap ia ka sngi ba ka bneng kan wanrah ia ka tdem bashisha -dukhan-. Kaba kynthup ia ki briew. kane ka long ka jingpynshitom kaba sngewsih’. -Ad Dukhaan: 10-11- U Mansur u la ong: Kane ka long kat kum ka ktien jong U: ' -Ki la duwai-: ‘Ko Trai jong ngi, to weng noh na ngi ia kane ka jingpynshitom. Hooid, ngin sa ngeit’. -Ad Dukhaan: 10-11- Hato la pynduh noh ia ka jingpynshitom jong ka jingim hadien? Ka jingjynjar, Lizam -jingpynjot- bad tdem ki la iaid. Uwei na ki u la ong: Ka jingkhlad noh jong u Bnai. Kiwei pat ki ong: Ka jingshah rem jong ki Roman. U Abu Isa u la ong: U Lizam u la long uba la shah pyniap ha ka thma Badr. Kane ka hadith ka long kaba shisha.