Hadith Representative
Turunnya QS. Ad Dukhan: 10-16 setelah Nabi mendoakan kemarau seperti zaman Yusuf atas kaum Quraisy yang membangkang, hingga mereka melihat langit seperti berkabut karena kelaparan
Imam Tirmidzi : 3177حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ سَمِعَا أَبَا الضُّحَى يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ قَاصًّا يَقُصُّ يَقُولُ إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ الدُّخَانُ فَيَأْخُذُ بِمَسَامِعِ الْكُفَّارِ وَيَأْخُذُ الْمُؤْمِنَ كَهَيْئَةِ الزُّكَامِ قَالَ فَغَضِبَ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ إِذَا سُئِلَ أَحَدُكُمْ عَمَّا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ بِهِ قَالَ مَنْصُورٌ فَلْيُخْبِرْ بِهِ وَإِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ فَلْيَقُلْ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ مِنْ عِلْمِ الرَّجُلِ إِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ أَنْ يَقُولَ اللَّهُ أَعْلَمُ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِنَبِيِّهِ{ قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ }إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا رَأَى قُرَيْشًا اسْتَعْصَوْا عَلَيْهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَيْهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ فَأَحْصَتْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْجُلُودَ وَالْمَيْتَةَ وَقَالَ أَحَدُهُمَا الْعِظَامَ قَالَ وَجَعَلَ يَخْرُجُ مِنْ الْأَرْضِ كَهَيْئَةِ الدُّخَانِ فَأَتَاهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ إِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ لَهُمْقَالَ فَهَذَا لِقَوْلِهِ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ }قَالَ مَنْصُورٌ هَذَا لِقَوْلِهِ{ رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ }فَهَلْ يُكْشَفُ عَذَابُ الْآخِرَةِ قَدْ مَضَى الْبَطْشَةُ وَاللِّزَامُ وَالدُّخَانُ و قَالَ أَحَدُهُمْ الْقَمَرُ وَقَالَ الْآخَرُ الرُّومُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَاللِّزَامُ يَعْنِي يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
A bisa nos [Mahmud bin Ghailan] a bisa nos [Abdul Malik bin Ibrahim Al Juddi] a bisa nos [Syu’bah] di [Al Amasy] i [Mansur] tur dos di nan a tende [Abu Adl Dluha] konta di [Masruq] a bisa: Un hende a bini serka [Abdullah] i a bisa: Asina mes un hende a bis’é: Suloke lo aparesé trempan for di tera: i lo eliminá e oido di e inkrédulonan i kita bida di e kreyentenan manera kondishon friu. Masruq a bisa: E tabata rabiá, el a inkliná su kurpa bèk anto a sinta, despues di esei el a bisa: Si un di boso wòrdu puntrá tokante algu ku e sa, bis’é – Mansur a bisa: Lag’é konta esaki – i ora puntr’é tokante algu ku e no sa, lag’é bisa: Allahu a’lam, pasobra e ta parti di konosementu di un hende ku ora e wòrdu puntrá tokante algu ku e no sa, ta bisa Allahu a’lam: Su profeta: 'Bisa -O Muhammad-: 'Mi no ta pidi bo ningun rekompensa di nada. mi predikashon i mi no ta un di esnan ku ta inventá esaki’. -Shaad: 86- ora Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a mira e Quraysh desobediente, el a resa: ALLOOHUMMA A'INNNII 'ALAIHIM BISAB'I KASAB'I YUUSUF 'O Allah, yuda mi ku hamber manera hamber di Yusuf' anto nan a wòrdu ataká pa sekura. E sekura a ataká tur kos te ora nan a kome kueru i karni di morto - un a bisa: wesu - despues el a sali manera huma - dukhan - for di tera anto Abu Sufyan a bin serka dje, el a bisa: En bèrdat bo pueblo a peresé, resa na Allah pa nan bon. El a bisa: Esaki ta segun Su palabra: ‘Asina ta warda riba e dia ku shelu trese huma real -dukhan-. Kual ta inkluí hende. Esaki ta un castigo doloroso’. -Ad Dukhaan: 10-11- Mansur a bisa: Esaki ta segun Su palabra: ' -Nan a resa-: 'Nos Señor, kita e kastigu aki for di nos. En bèrdat, nos lo kere’. -Ad Dukhaan: 10-11- E kastigu di bida despues di morto a wòrdu eliminá? E tormento, Lizam -destrukshon- i huma a pasa. Un di nan a bisa: E splitmentu di Luna. Otronan ta bisa: derota romano. Abu Isa a bisa: Lizam tabata un víktima di e bataya di Badr. E hadith aki ta outéntiko.