Hadith Representative
Tafsir Al Hajj (22): 19 - dua golongan yang bertengkar tentang tuhan mereka
Imam Ibnu Majah : 2825حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ وَحَفْصُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ هُوَ يَحْيَى بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَسَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ لَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ السِّتَّةِ يَوْمَ بَدْرٍ{ هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ }إِلَى قَوْلِهِ{ الْحَرِيقِ }فِي حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ اخْتَصَمُوا فِي الْحُجَجِ يَوْمَ بَدْرٍ
O tzaj tq´ama´n qe [Yahya bin Hakim] ex [Hafsh bin 'Amru], kykab´il tzaj kyq´ama´n; tzaj tq´ama´n qeye [Abdurrahman bin Mahdi]; ma tzaj tq´ama´n qeye [Muhammad bin Isma'il]; oje chi pakb'an qe [Waki'], kykab'il kyetz kyq'uma'; tzaj tq´ama´n qeye [Sufyan] te [Abu Hasyim Ar Rumani] tq´ama Abu Abdullah atzun Yahya bin Aswad te [Abu Mijlaz] te [Qais bin 'Ubad], tzaj tq´ama´n; 'N-b´i´ne [Abu Dharr] n-chi t-sipin aye t-xilen q´oj: exttzen a versículo lu tzaj t-xnaq´tza´n kye jun k´loj qaq xjal, toj amb´il te q´oj te Badr, a tzaj tq´ama´n: 'Atzun kab´e xjal n-chi q´ojin ti´j ky-Dios, kyja´tzun aye mya okslal n-chi b´aj ky-xb´alumin ky-xb´alun tzajni toj q´aq´. Tzmax tyol: 'n-chi q´aq´in'. ti´j Hamzah bin Abdul Muththalib, Ali bin Abu Talib, 'Ubaidah bin Al Harith, 'Utbah bin Rabiah, Syaibah bin Rabiah Walid bin Utbah. N-chi q´ojin tuk´e ky-xim toj q´oj te Badr.