Hadith Representative
Tafsir Al Hajj (22): 19 - dua golongan yang bertengkar tentang tuhan mereka
Imam Ibnu Majah : 2825حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ وَحَفْصُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ هُوَ يَحْيَى بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَسَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ لَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ السِّتَّةِ يَوْمَ بَدْرٍ{ هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ }إِلَى قَوْلِهِ{ الْحَرِيقِ }فِي حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ اخْتَصَمُوا فِي الْحُجَجِ يَوْمَ بَدْرٍ
A y’a fɔ an ye [Yaya bin Hakim] ni [Hafsh bin Amru], u fila bɛɛ ko; a y’a fɔ an ye [Abdurahman bin Mahdi]; a y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Isma’il]; u ye waajuli kɛ an [Waki’] ye, u fila bɛɛ ko; a y’a fɔ an ye ko [Sufyan] ka bɔ [Abu Hasyim Ar Rumani] ko Abu Abdullah min ye Yahya bin Aswad ye ka bɔ [Abu Mijlaz] ka bɔ [Qais bin Ubad] la, a ko; ‘Ne y’a mɛn [Abu Dharr] be kɛlɛ bolofɛnw tilan: o kɔ, nin ayata nin jigira mɔgɔ wɔɔrɔ ka jɛnkulu dɔ kan, Badri kɛlɛ wagati la, min ko: ‘Mɔgɔ fila filɛ minw ye kɛlɛ kɛ u ka Ala koo la, o la, kafiriw tun be jahanama ka faniw donna’. Ka taga se a ka kumaw ma: ‘jeni’. Hamza bin Abdul Muthtalib, Ali bin Abu Talib, Ubaida bin Ali Hariti, Utuba bin Rabiya, Siyaba bin Rabiya Walid bin Utba kan. U ye kɛlɛ kɛ ni sɔsɔliw ye Badri kɛlɛ wagati la.