Hadith Representative
Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan
Imam Muslim : 4979حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
sinabi na kekami [Muhammad bin Abu 'Umar Al Makki] sinabi na kekami [Sufyan] ibat [Mansur] ibat [Mujahid] ibat [Abu Ma'mar] ibat [Ibn Mas'ud] ngana; 'Atin atlung taung mitipun malapit keng Kaaba, adwang tau ibat keng Quraysh tribe ampo metung ibat keng Tsaqafi tribe o vice versa. Atlu la ngan kulang keng pamagaral pero mataba la. Kitnan ne ning metung karela ing kakaluguran na; balu mu ba na pakiramdaman na ning Allah ing sasabyan tamu? ' Pekibat na ning metung; 'Daramdaman na kaming magsalitang masikan, at e na kami daramdaman na magsalitang malumanay'. Sabi na ning katlung tau; 'Nung damdaman na nung magsalita tamung masikan, siguradung damdaman na nung magsalita tamung mabagal'. Kanita pepakit nang Allah Azza wa Jalla ing bersikulo: 'E ka malyaring magsalikut keng pamipatutu ning kekang panamdam, panakit at balat...'. -QS. Fushilat -41-: 22-. At sinabi na kanaku [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] sinabi na kekami [Yahya bin Sa'id] sinabi na kekami [Sufyan] sinabi na kanaku [Sulaiman] ibat ['Umarah bin 'Umair] ibat [Wahb bin Rabi'ah] ibat ['Abdullah] Makanyan mu naman sinabi na ibat king aliwang dalan, at sinabi na; sinabi na kekami [Yahya] sinabi na kekami [Sufyan] sinabi na kaku [Mansur] ibat [Mujahid] ibat [Abu Ma'mar] ibat ['Abdullah] a maki kalupa nang Hadith.