Hadith Representative
Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan
Imam Muslim : 4979حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Abu ‘Umar Al Makki] cuɛ kɔn la̱r [Thu̱pyan] kä [Mansur] kä [Mujahid] kä [Abu Ma’mar] kä [Ibn Math’ud] cuɛ wee; ''Cu nɛy da̱ŋ diɔ̱k rɔ̱ dol gekä Kaaba, nɛy da̱ŋ rɛw ti̱ la ji̱ thuɔk duëël Quraysh kɛnɛ ram kɛl mi̱ la ji̱ thuɔk duëël Tsaqafi kiɛ vice versa. Kɛn da̱ŋ diɔ̱k diaal /cikɛ gɔ̱a̱r duŋdɛ ɣöö cikɛ pɛ̈th. Cu ram kɛl määthdɛ thiec i; ‘Ŋäci̱ jɛ ɛn ɣöö Allah liŋɛ min latnɛ? ’ Cu ram in dɔ̱ŋ ɛ loc i̱; 'Jɛn liŋɛ kɔn ruac mi bum, kä /cɛ kɔn liŋ ruac mi tɔt'. Cu ram in diɔ̱ɔ̱kdiɛn wee; 'Mi liŋɛ kɔn mi ruac kɔn kɛ jɔw mi di̱i̱t, jɛn liŋɛ kɔn ɛpuc mi ruac kɔn ɛ määth'. Kä ɛnɔ cu Allah Azza wa Jalla ɛ lat i̱: 'Ji̱n /ciɛ de met tɛ̱̈ɛ̱̈ rɛy nyuuthä lieŋdu, guicdu kɛnɛ puɔ̱nydu...'. -QS. Puthi̱la̱t-41-: 22-. Kä jɛn ca la̱r ɣä [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] cɛ kɔn la̱r [Yahya bin Tha̱id] cɛ kɔn la̱r [Thufyan] cɛ ɣä la̱r [Thulaiman] kä ['Umarah bin 'Umair] kä ['Wahb bin Rabi'ah] kä ['Abdullah] kä jɛn cua nyɔk kɛ lat i̱, cuɛ kɔn la̱r [Yahya] cuɛ kɔn la̱r [Sufyan] cuɛ ɣä la̱r [Mansur] kä [Mujahid] kä [Abu Ma'mar] kä ['Abdullah] kɛ Ɣa̱dith mi̱ cäät.