Hadith Representative
Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan
Imam Muslim : 4979حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
[Muhameds bin Abu 'Umars Al Mekki] mums [Sufjans] no [Mansūra], no [Mudžahida], no [Abu Ma'mara], no [Ibn Mas'uda] stāstīja: "Pie Kābas bija sapulcējušies trīs vīri, divi no viņiem no Kureišu cilts un viens no Takafi cilts vai otrādi. Visi trīs bija neizglītoti, bet resni. Viens no viņiem jautāja savam draugam: "Vai tu zini, ka Allāhs dzird, ko mēs sakām?" Otrs atbildēja: "Viņš dzird, kad mēs runājam skaļi, un nedzird, kad mēs runājam klusi." Trešais teica: "Ja Viņš dzird, kad mēs runājam skaļi, Viņš noteikti dzird, kad mēs runājam klusi." Tad Allāhs Azza wa Jalla atklāja pantu: "Jūs nevarat noslēpt no savas dzirdes, savas redzes un savas ādas liecības" -QS. Fushilat -41-: 22-. Un man ir teikts, ka [Abu Bakrs bin Halads Al Bahili] mums ir teicis, ka [Jahja bin Saīds] mums ir teicis, ka [Sufjans] man ir stāstījis [Suleimanam] no [Umāras bin Umaira] no [Vahba bin Rabijas] no [Abdullaha]. Tāpat tas tika atstāstīts no cita ceļa, un viņš teica: [Jahja] mums ir stāstījis, ka [Sufjans] man ir stāstījis [Mansūrs] no [Mudžahida] no [Abu Mamara] no [Abdullaha] ar līdzīgu hadīsu.