Hadith Representative
Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan
Imam Muslim : 4979حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
U la ïathuh ha ngi [u Muhammad bin Abu ‘Umar Al Makki] u la ïathuh ha ngi [u Sufyan] na u [Mansur] na u [Mujahid] na u [Abu Ma’mar] na u [Ibn Mas’ud] u la ong; ‘Ki don lai ngut ki briew kiba la ialum hajan ka Kaaba, arngut ki briew na ka jaitbynriew Quraysh bad uwei na ka jaitbynriew Tsaqafi lane kumjuh ruh pyrshah. Baroh lai ngut ki kham duna ka jingnang jingstad hynrei ki long kiba heh met. Uwei na ki u la kylli ia la u paralok; ‘Hato phi tip ba U Allah U iohsngew ia kaei kaba ngi kren? ’ La jubab uwei pat; ‘U iohsngew ia ngi ba ngi kren jem, bad um iohsngew ia ngi ba ngi kren jem’. U briew uba lai u la ong; ‘Lada U sngap haba ngi kren jem, U sngap shisha haba ngi kren suki’. Nangta U Allah Azza wa Jalla u la pynpaw ia ka dkhot: ‘Phim lah satia ban buhrieh na ka jingphla jong ka jingsngap, ka jingpeit bad ka sniehdoh jong phi...’. -QS. Fushilat -41-: 22-. Bad la iathuh ha nga [U Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] u la iathuh ha ngi [u Yahya bin Sa’id] u la iathuh ha ngi [u Sufyan] u la iathuh ha nga [u Sulaiman] na [U Umarah bin Umair] na [U Wahb bin Rabi’ah] na [‘U Abdullah] Kumjuh ruh la iathuh ia u da uwei pat na u [‘Umarah bin] la iathuh ia ngi [u Yahya] u la iathuh ia ngi [u Sufyan] u la iathuh ia nga [u Mansur] na u [Mujahid] na u [Abu Ma’mar] na u [‘Abdullah] da ka Hadith kaba kum kata.