Hadith Representative
Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan
Imam Muslim : 4979حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
Neh warseh [Macammad bin Abu Qumar Al Makki] neh warseh [Sufyan] [Mansur] [Mujahid] [Abu Ma'mar] [Ibnu Mas'ud] iyye; 'Kaaba xaqul sidiica num gaaboysen, namma num Quraysh kedo kee inki num Tsaqafi kedo hinnay vice versa. sidocuk inkih dago baritto luk sugen takkay immay oson gabul luk sugen. keenik numukteeni isi kataysa essere; 'Yalli nanu innam yaabbem maay taaxige? ' gersitti gacseh; 'Usug xongolo fayya heeh yabnam nee yaabbeeh, caatih yabnam nee mayaabba'. Sidoc haytoh num iyye; 'Usug nanu fayya heeh yabna wak yoobbek, nanu caatih yabna wak usug asmatah yoobbeh'. Tohuk lakal Yalli Azza wa Jalla aayatal baxxaqiseh: 'atu qigdu sumaqta isi abbeey, mabul kee arabal sumaqta '. -QS. fushilaat -41-: 22-. Kee toh yoh warseh [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] neh warseh [Yahya bin Saaqid] neh warseh [Sufyan] yoh warseh [Suleymaan] [Umarah bin Umair] [Wahb bin Rabi’ah] [Abdullah] kee tonnah kaadu gersi marih gabat warseh; neh warseh [Yahya] neh warseh [Sufyan] neh warseh [Mansur] [Mujaahid] [Abu Ma'mar] [Qabdullah] lih sitta ceela Hadiis luk.