Hadith Representative
Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan
Imam Muslim : 4979حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
[Muhammad bin Abu ‘Umar Al Makki] chuan [Sufyan] hnen atangin [Mansur] hnen atangin [Mujahid] hnen atangin [Abu Ma’mar] hnen atangin [Ibn Mas’ud] hnen atangin min sawi a, ani chuan; ‘Ka’bah bulah hian mi pathum an pungkhawm a, chung zinga pahnih chu Quraysh hnam a ni a, pakhat chu Thaqafi hnam emaw a lehlamah emaw a ni. An pathum hian zirna nei lo mahse an thau hle. An zinga pakhat chuan a thianpa chu: ‘Allah hian kan thusawi hi a hre tih i hria em?’ tiin a zawt a. Pakhat zawk chuan: ‘Kan thusawi ring taka kan sawi chuan a hre thin a, zawi zawia kan thusawi pawhin a hre lo’ tiin a chhang a. Pathumna chuan: ‘Kan thusawi ring taka a hriat chuan kan thusawi zawi te hian a hre ngei ang’ a ti. Tichuan Allah Azza wa Jalla chuan he chang hi a rawn puang ta a: ‘I hriatna, i mit leh i vun hriatpuina atang hian in thup thei lo...’ -QS. Fushilat -41-: 22- hmanga chak a ni. Tin, min hrilh tawh bawk [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] chuan min hrilh tawh a [Yahya bin Sa’id] chuan min hrilh tawh [Sufyan] chuan min hrilh tawh [Sulaiman] hnenah [’Umarah bin ‘Umair] hnen atangin [Wahb bin Rabi’ah] hnen atangin [’Abdullah] atangin Chutiang bawkin kawng dang atanga sawi a ni a, ani chuan a ti a; min hrilh tawh [Yahya] chuan min hrilh tawh [Sufyan] chuan [Mujahid] hnen atangin [Abu Ma’mar] hnen atangin [‘Abdullah] hnen atangin Hadith ang chiah hmangin min hrilh [Mansur] a ni.