Hadith Representative
Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi
Imam Muslim : 4976حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ { لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا } مِنْ حَوْلِهِ قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ وَقَالَ { لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ } قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ و قَوْله { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ } وَقَالَ كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ
[അബൂബക്കർ ബിൻ അബു സൈബ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [അൽ ഹസൻ ബിൻ മൂസ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [സുഹൈർ ബിൻ മുആവിയ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [അബൂ ഇസ്ഹാഖ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [അബൂ ഇസ്ഹാഖ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [സൈദ് ബിൻ അർഖാം] ഇങ്ങനെ പറയുന്നത് കേട്ടു: 'ഒരിക്കൽ, ഞങ്ങൾ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമോടൊപ്പം ഒരു നീണ്ട യാത്ര പോയി, ആ സമയത്ത് ഞങ്ങളുടെ നിരവധി സുഹൃത്തുക്കൾ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ അനുഭവിച്ചു. അപ്പോൾ അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ ഉബയ് തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്റെ പക്ഷത്തുള്ളവർക്ക് അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതനെ വിട്ടുപോകാൻ പണം നൽകരുത്'. സുഹൈർ പറഞ്ഞു; 'ഹൗലിഹി' - ലാം എന്ന അക്ഷരത്തിൽ കസ്ര ഉള്ളത് - ആണ് ഏറ്റവും കൃത്യമായ വായന. അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ ഉബയ് പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾ മദീനയിലേക്ക് മടങ്ങിയിരുന്നെങ്കിൽ, ശക്തരായ ആളുകൾക്ക് ദുർബലരായ ആളുകളെ പുറത്താക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു'. -ചോദ്യങ്ങൾ. അൽ മുനാഫിഖൂൻ -63-; 8-. സൈദ് ബിൻ അർഖാം പറഞ്ഞു; 'പിന്നെ ഞാൻ അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ ഉബയ് തന്നോട് പറഞ്ഞ കാര്യം പറയാൻ പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അടുക്കലേക്ക് പോയി. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ ഉബയ്യോട് ഒരാളെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ അയച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ ഉബയ് അങ്ങനെയൊന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് സത്യം ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു! അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'സൈദ് റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിനോട് കള്ളം പറഞ്ഞു'. സൈദ് ബിൻ അർഖം പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, കപടവിശ്വാസികളുടെ വാക്കുകൾ എന്റെ ഹൃദയത്തെ അസ്വസ്ഥമാക്കി, അല്ലാഹു സുബ്ഹാനഹു വ ത'ആല എന്റെ മനോഭാവത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്ന ഒരു വാക്യം വെളിപ്പെടുത്തുന്നതുവരെ, 'കപടവിശ്വാസികൾ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നാൽ... - ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ. അൽ മുനാഫിഖൂൻ -63-; 1-'. സൈദ് ബിൻ അർഖം പറഞ്ഞു; 'അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം കപടവിശ്വാസികളായ അവരെ അല്ലാഹുവിനോട് പാപമോചനം തേടാൻ വിളിച്ചു, പക്ഷേ അവർ തിരിഞ്ഞുനോക്കി'. അല്ലാഹു സുബ്ഹാനഹു വ ത'ആല പറയുന്നു; 'കപടവിശ്വാസികൾ ചാരിയിരിക്കുന്ന മരം പോലെയാണ്...' -അൽ മുനാഫിഖൂൻ -63-; 4-. സൈദ് ബിൻ അർഖം പറഞ്ഞു; 'അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആകർഷകമായി കാണപ്പെടുന്ന ആളുകളാണ്'.