Hadith Representative
Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi
Imam Muslim : 4976حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ { لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا } مِنْ حَوْلِهِ قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ وَقَالَ { لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ } قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ و قَوْله { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ } وَقَالَ كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ
हमरा सब के कहलक अछि [अबू बकर बिन अबू स्याइबा] हमरा सब के कहलक अछि [अल हसन बिन मूसा] हमरा सब के कहलक अछि [जुहैर बिन मुअवियाह] हमरा सब के [अबू इशाक] के कहने अछि जे ओ [जैद बिन अरकाम] के कहैत सुनने छल; 'एक बेर हम नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के संग एकटा लंबा यात्रा पर गेल छलहुं जाहि दौरान हमर बहुत रास साथी के दिक्कत के अनुभव भेल छल. तखन अब्दुल्ला बिन उबाय अपन मित्र लोकनि केँ कहलनि; 'जे अल्लाह के रसूलुल्लाह के पक्ष में छैथ ओकरा पैसा नै दियौ ताकि ओ अल्लाह के रसूलुल्लाह के छोड़ि जाय'। जुहैर कहलकै; 'हौलीहि' शब्द - लम अक्षर पर कसरा - सबसँ सटीक पाठ अछि । अब्दुल्ला बिन उबे कहलनि; 'सत्ते, जँ हम सभ मदीना घुरि गेल रहितहुँ त' सत्ते मजबूत लोक कमजोर लोक केँ भगा सकैत छल'. -प्रश्न। अल मुनाफिकून -63-: 8-। जैद बिन अरकाम कहलनि; 'तखन हम पैगम्बर मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम लग गेलहुँ जे हुनका अब्दुल्ला बिन उबै हुनका सँ कहल बातक बारे मे बताबी।' तखन रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कियो अब्दुल्लाह बिन उबै लग पूछताछ करबाक लेल पठौलनि। ओना पता चलल जे अब्दुल्ला बिन उबाय कसम खाने छलाह जे ओ कहियो एहन किछु नहि कहलनि ! ओ कहलनि; 'जैद रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम स झूठ बाजल अछि। जैद बिन अरकाम कहलनि; 'ओना त' पाखंडी सभक बात हमर मोन चिढ़ा देलक, जाबत अल्लाह सुभानाहु व ता'ला एकटा एहन आयत नहि उजागर केलनि जे हमर रवैया केँ जायज ठहरौलनि जाहि मे लिखल छल: 'जँ पाखंडी सभ अहाँ लग आबि जायत... -प्र.स. अल मुनाफिकून -63-: 1- '। जैद बिन अरकाम कहलनि; 'तखन रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हुनका सब के, पाखंडी सब के, अल्लाह स माफी मांगय लेल बजौलनि, मुदा ओ सब एकर बदला मे नजरि हटा लेलक'। अल्लाह सुभानाहु व ताला कहलनि: 'पाखंडी झुकल लकड़ी जकाँ होइत छथि...' -अल मुनाफिकून -63-: 4-. जैद बिन अरकाम कहलनि; 'ओ सब वास्तव मे एहन लोक छथि जे सही मायने मे आकर्षक लगैत छथि'।