Hadith Representative
Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi
Imam Muslim : 4976حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ { لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا } مِنْ حَوْلِهِ قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ وَقَالَ { لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ } قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ و قَوْله { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ } وَقَالَ كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫބަކުރު ބިން އަބޫ ޝައިބާ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [އަލްޙަސަން ބިން މޫސާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޒުހައިރު ބިން މުޢާވިޔަތު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫ އިސްޙާޤު] އަންގަވާފައިވާ ވާހަކަ [ޒައިދު ބިން ޢަރުޤާމް] ބުނި އަޑު އިވިފައިވާ ވާހަކަ؛ 'އެއްފަހަރަކު އަހަރެމެން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އާއި އެކު ދިގު ދަތުރެއްގައި ދިޔައިރު، އެދުވަސްވަރު ގިނަ އެކުވެރިންނަށް ދަތިތަކެއް ކުރިމަތިވަމުން ދިޔައެވެ. ދެން ޢަބްދުﷲ ބިން އުބައި އެކަލޭގެފާނުގެ އަޞްޙާބީންނަށް ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'الله ގެ ރަސޫލާގެ އަރިހުގައި ތިބި މީހުންނަށް ހަރަދު ނުދީ، އެމީހުން الله ގެ ރަސޫލާ ދޫކޮށް ދާށެވެ'. ޒުހައިރު ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'ހައުލިހީ' މި ލަފުޒު - ލަމް އަކުރުގައި ކަސްރާއެއް ޖަހާފައި ހުންނަ - އެންމެ ރާޖިހު ކިޔެވުމާ އެއްގޮތަށެވެ. އަބްދުالله ބިން އުބައި ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'ހަމަކަށަވަރުން އަޅުގަނޑުމެން އެނބުރި މަދީނާއަށް ދިޔަނަމަ، ދެން ވަރުގަދަ މީހުން ހަގީގަތުގައިވެސް ބަލިކަށި މީހުން ދުރުކޮށްލީސް'. -ޤައުމު އަލް މުނާފިޤުން -63-: 8-. ޒައިދު ބިން އަރްޤަމް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ 'ދެން އަހަރެން ދިޔައީ ޢަބްދުﷲ ބިން އުބައި ދެއްކެވި ވާހަކަތައް އެކަލޭގެފާނަށް އެންގުމަށް ރަސޫލާ މުޙައްމަދު ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހަށް. ދެން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޢަބްދުﷲ ބިން އުބަޔީގެ އަރިހަށް މީހަކު ފޮނުއްވައި ސުވާލު ކުރައްވައިފިއެވެ. ނަމަވެސް ޢަބްދުﷲ ބިން އުބެއި ހުވާކުރެއްވީ ދުވަހަކުވެސް އެފަދަ ވާހަކައެއް ނުދައްކަވާކަމަށެވެ! އަދި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. 'ޒައިދު ވަނީ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم އަށް ދޮގުހަދާފައެވެ.' ޒައިދު ބިން އަރްޤަމް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ 'ހަމަ ޔަގީނުންވެސް މުނާފިޤުންގެ ބަސްތަކުން އަހަރެންގެ ހިތް ރުޅިއަރުވާލި، الله ސުބުޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ އަހަރެންގެ ނަޒަރިއްޔާތު ޙައްޤުކޮށްދޭ އާޔަތެއް ބާވައިލެއްވި އިރު، އެ އާޔަތުގައި ލިޔެފައިވަނީ: 'މުނާފިޤުން ތިބާގެ ގާތަށް އައުމުން... -Qs.' އަލް މުނާފިޤުން -63-: 1- '. ޒައިދު ބިން އަރްޤަމް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ 'ދެން الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެއުރެންނަށް، މުނާފިޤުންނަށް ގޮވާލެއްވީ، الله ގެ ކިބައިން މާފު އެދުމަށްޓަކައި، އެކަމަކު އެމީހުން އެނބުރި ދިޔައީ'. الله ސުބްޙާނަހޫ ވަތަޢާލާ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ޒައިދު ބިން އަރްޤަމް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ؛ 'ހަމަކަށަވަރުން އެއީ ޝައުގުވެރިކަން ހުންނަ ގޮތަށް ފެންނަ މީހުން'.