Hadith Representative
Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi
Imam Muslim : 4976حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ { لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا } مِنْ حَوْلِهِ قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ وَقَالَ { لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ } قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ و قَوْله { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ } وَقَالَ كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ
به ما گفته است [ابوبکر بن ابوسیابه] به ما گفته است [الحسن بن موسی] به ما گفته است [زهیر بن معاویه] به ما گفته است [ابو اسحاق] که او [زید بن ارقم] را شنیده است که میگوید؛ روزگاری با رسول الله صلی الله علیه وسلم به سفری طولانی رفتیم که طی آن بسیاری از دوستان ما مشکلاتی را تجربه کردند. سپس عبدالله بن عبی به دوستانش گفت؛ 'به کسانیکه طرف رسول خدا هستند پول ندهید تا آنها رسول خدا را ترک کنند'. زهیر گفت؛ کلمه 'هولیحی' - با کسره روی حرف لام - دقیق ترین خواندن است. عبدالله بن اوبی گفت؛ 'در حقیقت، اگر ما به مدینه برمیگشتیم، مردم قوی واقعاً قادر به بیرون کردن مردم ضعیف بودند'. -پرسش ها. المنافیقون -63-؛ 8-. زید بن ارقم گفت؛ سپس نزد حضرت محمد صلی الله علیه وسلم رفتم تا در مورد حضرت عبدالله بن عبی به او بگویم. سپس رسول الله صلی الله علیه وسلم کسی را نزد عبدالله بن اوبی فرستاد تا او را بازجویی کند. با این حال، معلوم می شود که عبدالله بن عبایی قسم خورده بود که هرگز چنین چیزی نگفته است! و گفت؛ 'زید به رسول الله صلى الله عليه وسلم دروغ گفته است'. زید بن ارقم گفت؛ البته سخنان منافقان دلم را تحریک کرد، تا اینکه الله سبحانه و تعالی آیه ای را نازل کرد که نگرش من را توجیه می کرد، که می گفت؛ اگر منافقین به شما بیایند... -Qs. المنافیقون -63-؛ 1-'. زید بن ارقم گفت؛ 'بعد رسول الله صلی الله علیه وسلم آنها را که منافقین بود فرا خواند تا از الله طلب بخشش کنند، مگر آنها در عوض نگاه شان را دور انداختند'. الله سبحانه و تعالی میفرماید؛ 'منافقین مانند چوب خم شده اند...' -المنافیقون -63-؛ 4-. زید بن ارقم گفت؛ 'آنها در حقیقت مردم هستند که واقعاً جذاب به نظر میرسند'.