Hadith Representative
Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi
Imam Muslim : 4976حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ { لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا } مِنْ حَوْلِهِ قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ وَقَالَ { لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ } قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ و قَوْله { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ } وَقَالَ كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ
Пире [Абу Бакр бин Абу Сяиба] каласа пачӗ [Аль Хасан бин Муса] пире [Зухайр бин Муавия] каласа пачӗ [Абу Исхак] вӑл [Заид бин Аркам] каланине илтнӗ; 'Пӗррехинче эпир пророкпа пӗрле инҫе ҫула тухрӑмӑр, ҫав ҫул ҫинче пирӗн юлташсенчен нумайӑшӗ йывӑрлӑхсем тӳссе курчӗҫ. Унтан Абдулла бин Убай хӑйӗн тусӗсене ҫапла каланӑ: «Аллахӑн Элчи енче тӑракансене укҫа ан парӑр, вӗсем Аллахӑн Элчинчен уйрӑлччӑр». Зухайр каларӗ; «Хаулихи» сӑмах — лам саспалли ҫинче касра — чи тӗрӗс вулав. Абдулла бин Убай ҫапла каланӑ: — Чӑнах та, эпир Мединӑна таврӑннӑ пулсан, вӑйлӑ ҫынсем чӑнах та вӑйсӑр ҫынсене хӑваласа кӑларма пултарнӑ пулӗччӗҫ. -Ыйтусем. Аль Мунаафикун -63-: 8-. Заид бин Аркам ҫапла каланӑ: — Унтан эпӗ Мухаммед пророк патне Абдулла бин Убай мӗн калани ҫинчен каласа пама кайрӑм. Унтан Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Абдуллах бин Убай патне ӑна ыйтса пӗлме ҫын янӑ. Анчах та Абдулла бин Убай нихҫан та ун пек сӑмах каламан тесе тупа тунӑ иккен! Вӑл каланӑ: Заид Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам суйрӗ. Заид бин Аркам ҫапла каланӑ: — Паллах, икӗпитлӗ ҫынсен сӑмахӗсем манӑн чӗрене тарӑхтарса ячӗҫ, анчах Аллах Субханаху ва Таала манӑн шухӑш-кӑмӑла тӳрре кӑларакан сӑвӑ йӗркине уҫса пачӗ, унта ҫапла ҫырнӑ: «Сирӗн пата икӗпитлӗ ҫынсем килсен... - Ыйтусем. Аль Мунаафикун -63-: 1- '. Заид бин Аркам ҫапла каланӑ: — Вара Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам вӗсене, икӗпитлӗ ҫынсене, Аллахран каҫару ыйтма чӗннӗ, анчах вӗсем ун вырӑнне аяккалла пӑхнӑ. Аллах Субханаху ва Таала каланӑ: «Икӗпитлӗ ҫынсем — тайӑлнӑ йывӑҫ пек...» -Аль Мунафикун -63-: 4-. Заид бин Аркам ҫапла каланӑ: — Вӗсем чӑнах та чӑннипех те илӗртӳллӗ ҫынсем.