Hadith Representative
Turunnya QS. Al Munafiqun setelah Zaid bin arqam dituduh dusta karena melaporkan hasutan Abdullah bin ubay untuk tidak membantu perbekalan sahabat Nabi
Imam Muslim : 4976حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسَ فِيهِ شِدَّةٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ { لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا } مِنْ حَوْلِهِ قَالَ زُهَيْرٌ وَهِيَ قِرَاءَةُ مَنْ خَفَضَ حَوْلَهُ وَقَالَ { لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ } قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَيٍّ فَسَأَلَهُ فَاجْتَهَدَ يَمِينَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ كَذَبَ زَيْدٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِمَّا قَالُوهُ شِدَّةٌ حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقِي { إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ } قَالَ ثُمَّ دَعَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسْتَغْفِرَ لَهُمْ قَالَ فَلَوَّوْا رُءُوسَهُمْ و قَوْله { كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ } وَقَالَ كَانُوا رِجَالًا أَجْمَلَ شَيْءٍ
Sa tukuna vei keimami [Apu Bakr bin Apu Saiba] sa tukuna vei keimami [Al Hasan bin Musa] sa tukuna vei keimami [Zuhair bin Muawiyah] sa tukuna vei keimami [Apu Ishaq] ni a rogoca [Zaid bin Arqam] ni kaya; 'Ena dua na gauna, keitou a lako vata kei Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ena dua na ilakolako balavu ka ra sotava kina e vuqa na neitou itokani na dredre. Sa qai kaya o Abdullah bin Ubay vei ira na nona itokani; 'Kakua ni solia na ilavo vei ira era tiko ena yasa ni italai ni Allah me rawa ni ra biuta na italai ni Allah'. E kaya o Zuhai; Na vosa 'Haulihi' - kei na kasrah ena matanivola lam - sa ikoya na wiliwili dodonu duadua. E kaya o Abtula bin Ubay; ‘E dina sara, kevaka keitou a lesu tale ki Medina, era na rawa dina ni vakasavi ira tani na tamata malumalumu na tamata kaukauwa’. -Taro. 63-: 8-. E kaya o Zaid bin Arqam; 'Au sa qai lako vua na Parofita o Muhamadi me'u tukuna vua na ka e tukuna vua o Abdullah bin Ubay.' Sa qai tala e dua na tamata vei Abdullah bin Ubay me vakatarogi koya. Ia, e qai laurai ni a bubuluitaka o Abdullah bin Ubay ni sega vakadua ni tukuna e dua na ka vaka oqori! A sa kaya ko koya; 'Sa lasu o Zaid vei Rasula'. E kaya o Zaid bin Arqam; 'E dina, na nodra vosa na dauveivakaisini e vakavuna me cudru na lomaqu, me yacova ni sa vakaraitaka o Allah Subhanahu wa Ta'ala e dua na tikina e vakadonuya na noqu rai ka wiliki vakaoqo: 'Kevaka era lako mai vei iko na dauveivakaisini... -Qs. 63-: 1- '. E kaya o Zaid bin Arqam; 'Sa qai kacivi ira, na dauveivakaisini, me ra kere veivosoti vei Allah, ia era sa qai rai tani'. E kaya o Allah Subhanahu wa Ta'ala: 'O ira na dauveivakaisini era vaka na kau e vakararavi...' -Al Munaafiquun -63-: 4-. E kaya o Zaid bin Arqam; 'Era sa tamata dina era rairai vakasakiti dina'.