Hadith Representative
Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin
Imam Abu Dawud : 3716حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ قَالَكُنْتُ آخِذًا بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ أَتَى عَلَى رَأْسٍ مَنْصُوبٍ فَقَالَ شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا فَلَمَّا مَضَى قَالَ وَمَا أُرَى هَذَا إِلَّا قَدْ شَقِيَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَشَى إِلَى رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي لِيَقْتُلَهُ فَلْيَقُلْ هَكَذَا فَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرٍ أَوْ سُمَيْرَةَ وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ لِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ و قَالَ هُوَ فِي كِتَابِي ابْنُ سَبَرَةَ وَقَالُوا سَمُرَةَ وَقَالُوا سُمَيْرَةَ هَذَا كَلَامُ أَبِي الْوَلِيدِ
Ayebisaki biso [Abu Al Walid Ath Thayalisi] alobaki, ayebisi biso [Abu Awanah] uta na [Raqabah bin Mashqalah] uta na [Aun bin Abu Juhaifah] uta na [‘Abdurrahman] - elingi koloba Abdur Rahman bin Samurah - alobaki, ‘Nasimbaki loboko ya [Ibnu Umar] ntango nazalaki na balabala ya Medina; elingi koloba, tango ayaki na mutu oyo ekangamaki - mutu ya Abdullah bin Az Zubair -, alobi, 'Mawa na mutu oyo abomi mutu oyo!' Ntango elekaki alobaki lisusu ete, ‘Namoni te ete moto oyo asali mabe. Nayokaki Ntoma ya Allah (kimia mpe mapamboli ya Allaah ezala likolo na ye) alobi: ‘Oyo akoya epai ya moto uta na Ummah na ngai mpo na koboma ye, aloba boye, ‘baoyo babomaka bazali na lifelo mpe baye babomami bazali na lola’. Abu Daud alobaki ete; [Na Tsauri] alobeli yango uta na [Aun] uta na [Abdur Rahman bin Sumair to Sumairah] mpe [Laits bin Abu Sulaim] alobelaki yango uta na [Aun] uta na [Abdur Rahman bin Sumairah], Abu Daud alobaki; ' [Al Hasan bin Ali] alobaki na ngai, ayebisi ngai [Abu Walid] -elingi koloba ayebisaki hadith oyo-; uta na [Abu Awanah] mpe ye -Abu Walid- alobaki; 'ye -Abdur Rahman- na buku na ngai -azali na nkombo Abdur Rahman- bin Sabarah, mpe balobaki; Samura, mpe bango mpe balobaki; Sumairah, oyo ezali maloba ya Abu Walid'.