Hadith Representative
Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin
Imam Abu Dawud : 3716حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ قَالَكُنْتُ آخِذًا بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ أَتَى عَلَى رَأْسٍ مَنْصُوبٍ فَقَالَ شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا فَلَمَّا مَضَى قَالَ وَمَا أُرَى هَذَا إِلَّا قَدْ شَقِيَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَشَى إِلَى رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي لِيَقْتُلَهُ فَلْيَقُلْ هَكَذَا فَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرٍ أَوْ سُمَيْرَةَ وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ لِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ و قَالَ هُوَ فِي كِتَابِي ابْنُ سَبَرَةَ وَقَالُوا سَمُرَةَ وَقَالُوا سُمَيْرَةَ هَذَا كَلَامُ أَبِي الْوَلِيدِ
[އަބޫ އަލް ވަލީދު އާތު ތަޔަލިސީ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި، [އަބޫ ޢަވާނާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދިނީ [ރަޤަބާ ބިން މަޝްޤަލާ] އިން [އައުން ބިން އަބޫ ޖުހައިފާ] އިން [ޢަބްދުއްރަޙްމާން] އިން - މާނައަކީ ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ސަމުރާ - އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ. އެއީ، ގަސްގަހާގެހި ޖަހާފައިވާ ބޮލުގެ ކައިރިއަށް - ޢަބްދުالله ބިން އަޒް ޒުބައިރުގެ ބޮލާއި ހަމައަށް - ވަޑައިގަތުމުން، 'މިމީހާ މަރާލި މީހާއަށް ފާނެތް!' އެތަނުން ފާއިތުވެގެން ދިޔައިރު އަނެއްކާވެސް ވިދާޅުވިއެވެ. الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވާ އަޑު އިވުނެވެ. އަބޫ ދާއޫދު ވިދާޅުވިއެވެ؛ [އައްތައުރީ] ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [އައުން] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ސުމައިރާ ނުވަތަ ސުމައިރާ] ގެ އަރިހުން އަދި [ލައިތު ބިން އަބޫ ސުލައިމް] [އައުން] ގެ އަރިހުން [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ސުމައިރާ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވާ ކަމަށް އަބޫދާއޫދު ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ؛ '[އަލްޙަސަން ބިން ޢަލީ] އަޅުގަނޑަށް ކިޔައިދެއްވި، [އަބޫ ވަލީދު] އަޅުގަނޑަށް ވިދާޅުވި - މާނައަކީ އޭނާ އަޅުގަނޑަށް މި ޙަދީޘް ކިޔައިދެއްވި -؛ [އަބޫ ޢަވާނާ] ގެ އަރިހުން އަދި އޭނާ -އަބޫ ވަލީދު- ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އޭނާ -ޢަބްދުއްރަޙްމާން- އަޅުގަނޑުގެ ފޮތުގައި - ޢަބްދުއްރަޙްމާން- ބިން ޞަބާރާގެ ނަން ކިޔާފައި، އަދި އެމީހުން ބުނީ؛ ސަމުރާ، އަދި އެމީހުން ވެސް ބުންޏެވެ. ސުމައިރާ، މިއީ އަބޫ ވަލީދުގެ ބަސްފުޅެވެ'.