Hadith Representative
Percakapan hamba dengan Rabbnya pada hari Kiamat: Pembungkaman mulut dan kesaksian anggota badan atas seluruh amal perbuatannya
Imam Muslim : 5271حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ أَضْحَكُ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَقُولُ يَا رَبِّ أَلَمْ تُجِرْنِي مِنْ الظُّلْمِ قَالَ يَقُولُ بَلَى قَالَ فَيَقُولُ فَإِنِّي لَا أُجِيزُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا شَاهِدًا مِنِّي قَالَ فَيَقُولُ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ شَهِيدًا وَبِالْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ شُهُودًا قَالَ فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ فَيُقَالُ لِأَرْكَانِهِ انْطِقِي قَالَ فَتَنْطِقُ بِأَعْمَالِهِ قَالَ ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَلَامِ قَالَ فَيَقُولُ بُعْدًا لَكُنَّ وَسُحْقًا فَعَنْكُنَّ كُنْتُ أُنَاضِلُ
ได้บอกเราแล้ว [อบู บักร บิน อัน นัฎร บิน อบูอัน นัดฮร] ได้บอกฉัน [ฮาซีม บิน อัลกอซิม] ได้บอกเรา [อุบัยดุลลอฮ์ อัลอัสซีญะอี] จาก [ซุฟยาน อัทเศาะรี] จาก [อุบัยด์ อัลมุกติบ] จาก [ฟุดาอิล] จาก [อัช ชะอ์บี] จาก [อนัส บิน มาลิก] กล่าวว่า: ครั้งหนึ่งเราอยู่กับท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ “อะลัยฮิวะสลาม” เขาหัวเราะแล้วถามว่า “คุณรู้ไหมว่าอะไรทำให้ฉันหัวเราะ” เขากล่าวว่า เราตอบว่า อัลลอฮ์และรอซูลของพระองค์รู้ดีกว่า เขากล่าวว่า ฉันหัวเราะเยาะเมื่อบ่าวคนหนึ่งสนทนากับพระเจ้าของเขา เขากล่าวว่า โอ้ท่านรับบ์ พวกท่านไม่ได้ปกป้องฉันให้พ้นจากความอยุติธรรมดอกหรือ? ' เขาตอบว่า: 'ใช่' เขากล่าวว่า “แท้จริงฉันไม่ยอมให้จิตวิญญาณของฉันเว้นแต่จะเป็นพยานปรักปรำตัวเอง” เขากล่าวต่อไปว่า “แล้ววันนี้วิญญาณของพวกเจ้าก็จะเพียงพอแล้วที่จะเป็นพยานปรักปรำท่าน” (อัลอิสรออ์: 16) และมะลาอิกะฮ์ผู้สูงศักดิ์ที่ทำลายล้างการงานของพวกท่านจะเป็นพยาน” เขากล่าวต่อ: “แล้วปากก็เงียบลง และมีเสียงกล่าวแก่อวัยวะในร่างกายว่า 'จงพูดเถิด' แล้วแขนขาของเขาก็เผยให้เห็นความดีทั้งหมดที่เขาทำไว้” เขาพูดต่อ: “แล้วให้ไปอยู่ระหว่างเขากับคำพูดของเขาจนกว่าเขาจะพูดว่า: 'วิบัติแก่คุณ ฉันไม่ได้ปกป้องคุณมาก่อนเหรอ?'