Hadith Representative
Percakapan hamba dengan Rabbnya pada hari Kiamat: Pembungkaman mulut dan kesaksian anggota badan atas seluruh amal perbuatannya
Imam Muslim : 5271حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ عَنْ فُضَيْلٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ أَضْحَكُ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ مِنْ مُخَاطَبَةِ الْعَبْدِ رَبَّهُ يَقُولُ يَا رَبِّ أَلَمْ تُجِرْنِي مِنْ الظُّلْمِ قَالَ يَقُولُ بَلَى قَالَ فَيَقُولُ فَإِنِّي لَا أُجِيزُ عَلَى نَفْسِي إِلَّا شَاهِدًا مِنِّي قَالَ فَيَقُولُ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ شَهِيدًا وَبِالْكِرَامِ الْكَاتِبِينَ شُهُودًا قَالَ فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ فَيُقَالُ لِأَرْكَانِهِ انْطِقِي قَالَ فَتَنْطِقُ بِأَعْمَالِهِ قَالَ ثُمَّ يُخَلَّى بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَلَامِ قَالَ فَيَقُولُ بُعْدًا لَكُنَّ وَسُحْقًا فَعَنْكُنَّ كُنْتُ أُنَاضِلُ
Yandi me songa beto [Abu Bakr bin An Nadhr] me songa mono [Hasyim bin Al Qasim] me songa beto [Ubaidullah Al Asyja’i] katuka na [Sufyan Ats Tsauri] katuka na [Ubaid Al Muktib] katuka na [Fudhail] katuka na [Ash Maliks] ya Nzambi, yandi sekaka mpi yulaka nde: ‘Keti nge me zaba mambu yina ke sekisa mono?’ Yandi tubaka nde: Beto vutulaka nde: Allah ti Ntumwa na yandi me zaba mbote. Yandi tubaka nde: Mono sekaka disolo ya nsadi mosi ti Mfumu na yandi. Yandi tubaka nde: ‘O Rabi, keti nge taninaka mono ve na mambu ya kukonda lunungu? ’ Yandi vutulaka nde: ‘Ee’. Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka mono ke pesa ve moyo na mono nzila katula kaka na kuvanda mbangi ya mono mosi’. Yandi landaka na kutuba nde: ‘Ebuna bubu yai moyo na nge ta fwana sambu na kuta kimbangi sambu na kunwanisa nge,’ -Al Israa`: 16- mpi mpi bawanzio ya lukumu yina ke vwezaka bisalu na nge ta vanda bambangi’. Yandi landaka na kutuba nde: ‘Na nima munoko kumaka pima mpi bo tubilaka binama ya nitu nde: ‘Beno tuba’. Yo yina binama ya nitu na yandi ke monisaka bisalu yonso ya mbote yina yandi me salaka.’ Yandi landaka na kutuba nde: ‘Ebuna bika mambu yina vandaka na kati ya yandi ti bangogo na yandi tii kuna yandi tubaka nde: ‘Mawa na nge, keti mono nwaninaka nge ve?’