Hadith Representative
Tafsir An-Nisaa' (4);128 - perdamaian lebih baik dalam rumah tangga
Imam Bukhari : 2270حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَافِي هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا }قَالَتْ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِي فِي حِلٍّ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ
Ha sangani hit ['Si Muhamamad] ha sangani hit ['Abdullah] ha sangani hit [Hisyam bin 'Urwah] ginen [i tata-ña] ginen ['Aisyah radliallahu 'anha] put este na versikulu QS An-Nisaa: 128): ("Yanggen i asaguå-ña ma'å'ñao na i asaguå-ña u cho'gue i che'cho'-ña, ti malago' gui' para u cho'gue i che'cho'-ña), pat para u fanma'å'ñao gui' ilek-ña ('Aisyah radliallahu 'anha): "Ilek-ña, yanggen guaha asaguå-ña i asaguå-ña lao ti ha guaiya yan ha cho'gue i che'cho'-ña ya malago' ha diborsiao gui' ya ilek-ña i asaguå-ña, "Hu invite hao para un diborsiao yu' lao ti un diborsiao yu'", pues este na versikulu måtto."