Hadith Representative
Kekhawatiran Rasulullah terhadap umatnya yang berlomba-lomba mengejar dunia hingga lalai
Imam Tirmidzi : 2386حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ فَقَدِمَ بِمَالٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ وَسَمِعَتْ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنْ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَيْءٍ قَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Биһиэхэ [Суваид бин Наср] биһиэхэ [Абдулла бин Аль Мубарак] [Ма'мартан] уонна [Юнус] [Аз Зухри] эппитэ, ['Урва бин Аз Зубайр] киниэхэ [Аль Мисвар бин Махрама] киниэхэ [Амру бин 'Ауф], кини Бани Лумир бин Лумай кыргыһыытыгар кыттыбытын эппитэ Бадр Расулуллах саллаллаху алахи ва Саламныын, киниэхэ Расулуллах Саллаллаху алахи ва Салам Абу Убайда бин Аль Джарраны ыыппытын, онтон кини Бахрейнтан баайы-дуолу илдьэ кэлбитин уонна Ансар Абу Убайда кэлбитин истибитин, онтон сарсыардааҥҥы үҥүүнү үҥпүттэрин эппитэ, Расулулла саллаллаху саллахи ва салам кэнниттэн. алгыс Расулуллах Саллаллаху алехи ва Салам тиэтэйэн кэлэн кинини утары турдулар, Расулуллах саллаллаху алахи ва Салам кинилэри көрөн мичээрдээтэ, ол кэнниттэн эппитэ: 'Мин эһиги Абу Убайда тугу эрэ илдьэ кэлбитин истибиккит дии санаабытым'. Кинилэр эппиттэрэ: Сөп, Аллах илдьитэ. Кини эппитэ: 'Дьоллоох буол уонна эйигин сөбүлүүргүтүгэр эрэн, Аллах аатынан, мин эһиги тускутугар дьадаҥы буолууттан куттанабын, ол оннугар аан дойду эһиги иннигитигэр дьоҥҥо аһыллыбытын курдук эһиэхэ аһыллыа диэн куттанабын, оччоҕо кинилэр кинини кытта күрэстэһэллэрин курдук күрэстэһиэххит, онтон кинилэр курдук эйигин суох оҥоруоҕа'. Абу Иса эппитэ: Бу хадис дьиҥнээх.