Hadith Representative
Kekhawatiran Rasulullah terhadap umatnya yang berlomba-lomba mengejar dunia hingga lalai
Imam Tirmidzi : 2386حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ فَقَدِمَ بِمَالٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ وَسَمِعَتْ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنْ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَيْءٍ قَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
A y’a fɔ an ye ko [Suwaid bin Nasr] y’a fɔ an ye ko [Abdullah bin Al Mubarak] ka bɔ [Ma’mar] la ani [Yunus] ka bɔ [Az Zuhri] la ko [’Urwah bin Az Zubair] y’a fɔ a ye ko [Al Miswar bin Makhramah] y’a fɔ a ye ko [Amru bin Ally ye an ye Luami min ye ‘Auf ye], min ye bi`Auf ye. a y'a seen don Badr kɛlɛ la ni Rasulullah sallahu 'alahi wa Salam ye, a y'a fɔ a ye ko Rasulullah Salam ye Abu Ubaida bin Al Jarrah ci o kɔfɛ a nana ni nafolo ye ka bɔ Bahrein ani Ansarw ye Abu Ubaida ka nali mɛn, o kɔfɛ u ye delili kɛ ni Rasulullah ye. delili kɔ, Rasulullah Salam girinna k’u kunbɛn, Rasulullah Salam yɛlɛla k’u ye, o kɔfɛ a ko: ‘Ne tun b’a miiri ko aw y’a mɛn ko Abu Ubaida nana ni fɛɛn dɔ ye’. U ko: Ɔnhɔn, e Ala ka ciden. A ko: ‘Aw ka nisɔndiya ani aw ka jigi la min ka di aw ye, Ala ka siranya tɛ fantanya ye ne be siran min ɲɛ aw ye, nka ne be siranna ko diɲɛ bena dayɛlɛ aw ye i n’a fɔ a dayɛlɛla mɔgɔw ye cogo min na ka kɔn aw ɲɛ, o kɔ, aw bena ɲɔgɔndan kɛ n’a ye i n’a fɔ u tun be ɲɔgɔndan kɛ n’a ye cogo min na ani o kɔ, a bena aw halaki i n’a fɔ u y’a kɛ cogo min na’. Abu Isa ko: Nin hadisi ye tiɲɛ ye.