Hadith Representative
Kekhawatiran Rasulullah terhadap umatnya yang berlomba-lomba mengejar dunia hingga lalai
Imam Tirmidzi : 2386حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ فَقَدِمَ بِمَالٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ وَسَمِعَتْ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنْ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَيْءٍ قَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
به ما گفته است [سوید بن نصر] به ما [عبدالله بن آل مبارک] از [معمر] و [یونس] از [از زهری] گفته است که [عروه بن از زبیر] به او گفته است که [المصر بن مخرامه] به او گفته است که [امرو بن عوف]، کسیکه او متحد امیر بنی لوری بود، کسیکه او در جنگ بخش بود بدر با رسول الله صلی الله علیه وسلم، او به او گفت که رسول الله شعله الله علیه وسلم ابوعبیده بن الجراح را فرستاد و او با گنج از بحرین آمد و انصار از آمدن ابوعبیده شنیدند بعد آنها نماز سحر را با رسول الله صلی الله علیه وسلم خواندند، بعد از دعا رسول الله شعله الله علی وسلم شتافت و آنها با او روبرو شدند، رسول الله شعله علی وسلم زمانیکه آنها را دید لبخند زد، بعد از آن او گفت؛ 'من فکر کردم که شما شنیده اید که ابوعبیده با چیزی آمده است'. گفتند؛ درست است یا رسول الله او گفت؛ 'خوشحال باشید و به چیزی که شما را خوشحال میسازد امیدوار باشید، به خدا این فقر نیست که من برای شما میترسم، مگر من میترسم که جهان به روی شما باز شود طوریکه قبل از شما به مردم باز شده بود، بعد شما با آن رقابت خواهید کرد طوریکه آنها با آن رقابت کردند و بعد این شما را طوریکه آنها کردند از بین خواهد برد'. ابوعیسی گفت؛ این حدیث صحیح است.