Hadith Representative
Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap
Imam Muslim : 5005حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
Пире [Убайдуллах бин Муадз] тата [Мухаммад бин Абдула Аль-Каиси] иккӗшӗ те ҫапла каланӑ: Такам хуравларӗ: Ҫапла. Вӑл ҫапла каланӑ: Латӑпа тата Узапа тупа тӑватӑп, эпӗ ӑна ҫапла тунине курсан, унӑн мӑйӗ ҫине пусӑп е унӑн питне ҫӗре пытарӑп, тенӗ. Абу Хурайра каланӑ: вӑл вара кӗлтунӑ чухне Расулуллах Саллаллаху алейхи ва Салам патне пынӑ, унӑн мӑйӗ ҫине пусасшӑн пулнӑ. Вӗсене нимӗн те тӗлӗнтермерӗ, вӑл — Абу-Джахл — каялла чакрӗ те хӑйне аллисемпе хӳтӗлерӗ. Такам ыйтнӑ унран: Мӗн пулчӗ сана? Вӑл ҫапла хуравларӗ: манпа ун хушшинче вут-ҫулӑм, хаос тата нумай ҫунатлӑ окоп пур. Пророк саллаллаху алейхи ва Салам каланӑ: «Вӑл ман пата пырсан, ангелсем унӑн алли-урине пӗрерӗн-пӗрерӗн туртса илӗҫ». Абу Хурайра каланӑ: Вара Аллах 'azza wajalla антарнӑ - эпир - Nu'aim - пӗлместпӗр, ҫак аят Абу Хурайра хадисӗнче асӑннӑ-и е вӑл - Абу Хазим - илтнӗ Аллах Элчи: «Пӗлӗр! Чӑн та, ҫынсем чӑнах та чикӗрен тухаҫҫӗ, мӗншӗн тесен вӗсем хӑйсене ҫителӗклӗ тесе шутлаҫҫӗ. Чӑнах та, санӑн раввин патне ҫеҫ таврӑнмалла. Хӑйне тарҫине кӗлтума чаракан ҫын пирки мӗн шутлатӑр? Эсир мӗн шутлатӑр, ҫавна чаракан ҫын чӑнлӑхран ҫӳлерех тӑрать пулсан е вӑл сире Турӑран хӑрама хушать пулсан? Ăна чарса тӑракан ҫын суйса пӑрӑнсан мӗн шутлатӑр?» урӑхла каласан, Абу-Джахл 'Вӑл Аллах унӑн пур ӗҫӗсене те курнине пӗлмест-и? Пӗлӗр, вӑл ҫакна тума чарӑнмасан, эпир унӑн пуҫ кӑшӑлне, урӑхла каласан, суякан тата итлемен ҫыннӑн пуҫ кӑшӑлне туртса кӑларӑпӑр. Ҫавӑнпа та вӑл хӑйӗн ушкӑнне чӗнтӗр -хӑйне пулӑшма-, каярахпа эпир Ангела Забания тесе чӗнӗпӗр. Нихҫан та, нихҫан та ӑна ан итле». -Аль-Алак: 7-19- Абдуллах хӑйӗн хадисӗнче ҫапла хушса хунӑ: Вӑл ҫапла каланӑ: «Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам Абу Джахла мӗн тума хушнине тума хушнӑ. Ибн Абдула хушса хунӑ: «Апла пулсан, вӑл хӑйӗн ушкӑнне, урӑхла каласан, хӑйӗн халӑхне, чӗнтӗр».