Hadith Representative
Turunnya QS. Al 'Alaq: 6-19 setelah Abu jahal berniat menginjak leher Nabi saat shalat namun mundur ketakutan melihat parit api dan Malaikat bersayap
Imam Muslim : 5005حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الْقَيْسِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ قَالَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ يَفْعَلُ ذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهَهُ فِي التُّرَابِ قَالَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأَ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجِئَهُمْ مِنْهُ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدَيْهِ قَالَ فَقِيلَ لَهُ مَا لَكَ فَقَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا نَدْرِي فِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ شَيْءٌ بَلَغَهُ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى إِنَّ إِلَى رَبِّكَ الرُّجْعَى أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَى عَبْدًا إِذَا صَلَّى أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَى أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى } يَعْنِي أَبَا جَهْلٍ { أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ كَلَّا لَا تُطِعْهُ } زَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ قَالَ وَأَمَرَهُ بِمَا أَمَرَهُ بِهِ وَزَادَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى { فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ } يَعْنِي قَوْمَهُ
[Ubaidullah bin Mu’adh] leh [Muhammad bin Abdullah Al Qaisi] te chuan: [Al Mu’tamir] chuan [a pa] hnen atangin min hrilh a, [Nu’aim bin Abu Hind] hnen atangin [Abu Hazim] hnen atangin [Abu Hurairah] hnen atangin min hrilh a, ani chuan heti hian a sawi: Abu Jahl chuan: Muhammad-a chuan in zingah a hmai -leiah- a kun em? Mi pakhatin: Ni e. Ani chuan: Lata leh Uzzah sawiin, chutianga a tih lai ka hmuh chuan a kawngah ka rap ang emaw, a hmai chu leiah ka phum ang. Abu Hurairah chuan: Tichuan, a tawngtai laiin Allah tirhkoh (Allah rawngbawltu) hnenah a lo kal a, a kawngah a ke a pen dawn ta a ni. Amah (Abu Jahl) chu a hnungtawlh a, a kut hmanga a inveng tih loh chu engmahin mak a ti lo. Mi pakhatin a zawt a: Eng nge i tihsual? Ani chuan: Kei leh a inkarah hian mei, buaina leh thla tam tak a awm a. Allah tirhkoh (Allah rawngbawlna) chuan: ‘Min hnaih ta se, vantirhkohte chuan a ke leh ke pakhatin an man ang’ a ti. Abu Hurairah chuan: Tichuan Allah 'azza wajalla chuan -keini -Nu'aim- chuan he chang hi Abu Hurairah-a hadith-ah emaw, Allah tirhkoh a -Abu Hazim-in a hriatah emaw sawi a ni em tih kan hre lo-: 'Hriat rawh! Dik tak chuan mihring hian a bawhchhia tak zet a ni, a chhan chu mahni inrintawkna nei anga a inhriat vang a ni. Dik tak chuan i Lalpa hnenah i kir lehna-. Khaptu, chhiahhlawh chu tawngtaina a tih hian eng nge i ngaihdan. Khaptu chu thutak chungah a awm a, a nih loh leh Pathian ngaihsakna -Allah- hnenah thu a pe a nih chuan eng nge i ngaihdan? Khaptu chu dawthei a ni a, a hawisan a nih chuan eng nge i ngaihdan?’ tiin a sawi. chu chu Abu Jahl 'Allah hian a thiltih zawng zawng a hmu tih a hre lo em ni? Hriat rawh, a bânsan loh chuan -chutiang chu- A hmai chu kan hrual ngei ang, -chu chu- hnialtu leh thu awih lotu hmai chu kan hrual ngei ang. Chuvangin a pawl -a tanpui turin- ko rawh se, nakinah Zabaniyah vantirhkohte kan ko ang. Engtikah mah, a thu awih suh'. -Al 'Alaq: 7-19- Abdullah chuan a hadith-ah heti hian a sawi belh leh a: Ani chuan heti hian a sawi: Allah tirhkoh (saw) chuan Abu Jahl hnenah thupek a pek thil pakhat nen thu a pe a. Ibn Abdullah chuan heti hian a sawi belh a: ‘Chuvangin a pawl ko rawh se’, chu chu a mite a ni.