Hadith Representative
Demi Allah, sesungguhnya dunia benar-benar lebih hina bagi Allah daripada ini (seekor bangkai anak kambing cacat)
Imam Muslim : 5257حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلًا مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَهُ فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ فَقَالُوا مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ وَمَا نَصْنَعُ بِهِ قَالَ أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ قَالُوا وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ لِأَنَّهُ أَسَكُّ فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ فَقَالَ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِيَانِ الثَّقَفِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَلَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ هَذَا السَّكَكُ بِهِ عَيْبًا
بىزگە [ئابدۇللاھ بىن مەسلەمە بىن قەنب] بىزگە [سۇلايمان بىن بىلال] دىن [جەئفەر] دىن [ئاتىسىدىن] [جابىر بىن ئابدۇللاھ] دىن، رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ئېگىز جايلاردىن چىقىپ، كىشىلەر يېنىدا تۇرغاندا بازارغا كىردى. ئۇ قۇلىقى باغلىنىپ قالغان بىر ئوغلاقنىڭ جەسىتىنىڭ يېنىدىن ئۆتۈپ كەتتى، قۇلىقىنى كۆتۈرۈپ: «سىلەردىن قايسىڭلار بۇنى بىر دىرھەمگە سېتىۋالماقچى؟» دېدى. ئۇلار: «بىز ئۇنى نېمە ئۈچۈن ئالماقچى ئەمەسمىز؟» دەپ جاۋاب بەردى. ئۇ: «بۇ جەسىتىنىڭ سىزنىڭ بولۇشىنى خالامسىز؟» دېدى. ئۇلار: «ئاللاھ بىلەن قەسەمكى، ئەگەر سىز يەنىلا تىرىك بولسىڭىز ۋە قۇلىقىڭىز چاپلىشىپ قالغانلىقتىن كەمتۈكلۈكلىرىڭىز بولسا، ئۇنداقتا ئۆلگەندىن كېيىن نېمە ئىش بولىدۇ؟» دەپ جاۋاب بەردى. ئۇ: «ئاللاھ بىلەن قەسەمكى، دۇنيا ئاللاھنىڭ نەزىرىدە بۇ جەسىتىدىنمۇ رەزىل». [مۇھەممەد بىن ئەل مۇتسەننە ئەل ئانازى] ۋە [ئىبراھىم بىن مۇھەممەد بىن ئارارە ئەس سامى] ئىككىسى مۇنداق دېدى: [ئابدۇلۋەھھاب ئاتس ساقافى] بىزگە [جەئفەردىن] [ئاتىسىدىن] [جابىردىن] پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمدىن، پەقەت ئاتس ساقافىنىڭ ھەدىسىدە مۇنداق دېيىلگەن: ئۇ تىرىك بولسىمۇ، بۇ باغلىنىپ قالغان قۇلاق نومۇسسىزلىقتۇر.