Hadith Representative
Demi Allah, sesungguhnya dunia benar-benar lebih hina bagi Allah daripada ini (seekor bangkai anak kambing cacat)
Imam Muslim : 5257حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلًا مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَهُ فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ فَقَالُوا مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ وَمَا نَصْنَعُ بِهِ قَالَ أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ قَالُوا وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ لِأَنَّهُ أَسَكُّ فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ فَقَالَ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِيَانِ الثَّقَفِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَلَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ هَذَا السَّكَكُ بِهِ عَيْبًا
ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን መስላማ ቢን ቃዕናብ] [ሱሌማን ቢን ቢላል] ካብ [ጃዕፋር] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ጃቢር ቢን ዓብደላ] ነጊሩና ኣሎ፡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሰላም ካብ በሪኽ ቦታታት ምስ ወጸ ናብ ዕዳጋ ሓሊፉ ህዝቢ ኣብ ጎኑ ከሎ። ኣእዛኑ ተጣቢቑ ብሬሳ ቆልዓ ምራኽ ሓሊፉ፡ እዝና ኣልዒሉ፡ 'ኣየናይ ካባኻትኩም እዩ ነዚ ብሓንቲ ዲርሃም ክገዝእ ዝደሊ?' ንሳቶም ድማ፡ ክህልወና ኣይንደልን ኢና፡ ንምንታይ? ንሱ ድማ፡ ‘እዚ ሬሳ ናትካ ክኸውን ትደሊ ዲኻ፧’ በሎ። ንሳቶም ድማ ከምዚ ኢሎም መለሱ: በላህ ዋላ ብህይወት እንተሃለኻ ኣእዛንካ ስለ ዝተጣበቐ ጉድለት እንተሃልዩካ ሽዑ ምስ ሞትካ እንታይ ይኸውን? ንሱ ድማ 'ብኣላህ ዓለም ካብ እዚ - ሬሳ - ንዓኻትኩም ንላዕሊ ንኣላህ ንዕቀት እያ' ኢሉ። ንዓይ [መሓመድ ቢን ኣል ሙትሳና ኣል ኣናዚ] ከምኡ’ውን [ኢብራሂም ቢን መሓመድ ቢን ኣራራ ኣስ ሳሚ] ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም: ንዓና [ዓብዱልዋሃብ ኣጥስ ጻሳፊ] ካብ [ጀዓፈር] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ጃቢር] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ተነጊሩና ኣሎ። ኣብ ሓዲስ ኣፅስ ፃካፊ ጥራሕ ከምዚ ዝተገለፀ ይመስል: ዋላ ብህይወት እንተሃለወ እዛ ተጣባቒት እዝኒ ውርደት እያ::