Hadith Representative
Demi Allah, sesungguhnya dunia benar-benar lebih hina bagi Allah daripada ini (seekor bangkai anak kambing cacat)
Imam Muslim : 5257حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلًا مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَهُ فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ فَقَالُوا مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ وَمَا نَصْنَعُ بِهِ قَالَ أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ قَالُوا وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ لِأَنَّهُ أَسَكُّ فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ فَقَالَ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِيَانِ الثَّقَفِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَلَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ هَذَا السَّكَكُ بِهِ عَيْبًا
Kua korero mai ki a matou [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] kua korero mai ki a matou [Sulaiman bin Bilal] mai i [Ja'far] mai i [toana papa] mai ia [Jabir bin Abdullah], ka haere a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ki te maakete i muri i tana wehenga atu i nga wahi tiketike i te wa e noho ana nga tangata i tona taha. Na ka haere ia ki te taha o te tinana o te kuao koati, he mea here nga taringa, ka whakaara ake ona taringa, ka mea, Ko wai o koutou e hiahia ana ki te hoko i tenei ki te moni kotahi? ka ki mai ratou, Kare matou e pai kia riro, he aha? Ka mea ia: 'Kei te pirangi koe kia riro tenei tinana ki a koe?' ka whakahoki ratou: Na Allah, ahakoa kei te ora tonu koe, he koha koe no te mea kua piri o taringa, ka pehea ka mate koe? Ka mea ia: 'Na Allah, he kino ake te ao ki a Allah i tenei - tupapaku - ki a koe'. Kua korerotia mai ki ahau [Muhammad bin Al Mutsanna Al Anazi] me [Ibrahim bin Muhammad bin Ararah As Sami] i kii raua: kua korerotia mai ki a matou [Abdulwahhab Ats Tsaqafi] mai i [Ja'far] mai i [tona papa] mai i [Jabir] mai i te poropiti sallallaahu 'alaihi wa Salam. Te ahua nei kei roto noa i te hadith o Ats Tsaqafi te korero: Ahakoa kei te ora, he whakama tenei taringa piri.