Hadith Representative
Demi Allah, sesungguhnya dunia benar-benar lebih hina bagi Allah daripada ini (seekor bangkai anak kambing cacat)
Imam Muslim : 5257حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالسُّوقِ دَاخِلًا مِنْ بَعْضِ الْعَالِيَةِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَهُ فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكَّ مَيِّتٍ فَتَنَاوَلَهُ فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ فَقَالُوا مَا نُحِبُّ أَنَّهُ لَنَا بِشَيْءٍ وَمَا نَصْنَعُ بِهِ قَالَ أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُمْ قَالُوا وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ لِأَنَّهُ أَسَكُّ فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ فَقَالَ فَوَاللَّهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ السَّامِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِيَانِ الثَّقَفِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ فَلَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ هَذَا السَّكَكُ بِهِ عَيْبًا
[അബ്ദുല്ല ബിൻ മസ്ലമ ബിൻ ഖനബ്] പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് അറിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് [സുലൈമാൻ ബിൻ ബിലാൽ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [ജാബിർ ബിൻ അബ്ദുല്ല] യിൽ നിന്ന്, റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഉയർന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി മാർക്കറ്റിലേക്ക് കടന്നപ്പോൾ ആളുകൾ അരികിലുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ചെവികൾ ഘടിപ്പിച്ച ഒരു ആട്ടിൻകുട്ടിയുടെ ശവശരീരത്തിനരികിലൂടെ കടന്നുപോയി, ചെവികൾ ഉയർത്തി ചോദിച്ചു: 'നിങ്ങളിൽ ആരാണ് ഒരു ദിർഹമിന് ഇത് വാങ്ങുക?' അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു; ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് വേണ്ട, എന്തുകൊണ്ട്? അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു; 'നിങ്ങളുടെ ഈ ശവം നിങ്ങൾക്ക് വേണോ?' അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു; അല്ലാഹുവാണ് സത്യം, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ചെവികൾ ഒന്നിച്ചുചേർന്നിരിക്കുന്നതിനാൽ വൈകല്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മരിച്ചാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും? അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവാണ് സത്യം, ഈ ശവം നിങ്ങൾക്ക് എത്ര നിന്ദ്യമാണ്.' [മുഹമ്മദ് ബിൻ അൽ മുത്സന്ന അൽ അനാസി] ഉം [ഇബ്രാഹിം ബിൻ മുഹമ്മദ് ബിൻ അററ അസ് സാമി] ഉം പറഞ്ഞതായി എനിക്ക് പറയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; [അബ്ദുൽവഹാബ് അത്സ് സഖാഫി] [ജാഫർ] ൽ നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [ജാബിർ] ൽ നിന്ന് പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, അത്സ് സഖാഫിയുടെ ഹദീസിൽ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു: അദ്ദേഹം ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ പോലും, ഈ ചെവി ഒരു അപമാനമാണ്.