Hadith Representative
Turunnya QS. Maryam: 77-80 setelah Al 'ash bin wa'il menolak membayar upah Khabab bin al arath dan menyombongkan diri akan tetap kaya di akhirat
Imam Muslim : 5003حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ خَبَّابٍ قَالَ كَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ فَقَالَ لِي لَنْ أَقْضِيَكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي لَنْ أَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ قَالَ وَإِنِّي لَمَبْعُوثٌ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ فَسَوْفَ أَقْضِيكَ إِذَا رَجَعْتُ إِلَى مَالٍ وَوَلَدٍ قَالَ وَكِيعٌ كَذَا قَالَ الْأَعْمَشُ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا } إِلَى قَوْلِهِ { وَيَأْتِينَا فَرْدًا } حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ وَكِيعٍ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ قَالَ كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَعَمِلْتُ لِلْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ عَمَلًا فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ
بىزگە [ئەبۇ بەكرى بىن ئەبۇ شەيبە] ۋە [ئابدۇللاھ بىن سەئىد ئەل ئەسۇجج] دىن ئابدۇللاھنىڭ ھەدىسىنىڭ تېكىستىنى سۆزلەپ بەردى، ئۇلارنىڭ ئىككىسى مۇنداق دېدى: بىزگە [ۋەكى] بىزگە [ئەل ئەماسى] دىن [ئەبۇ ئەز زۇھا] دىن [مەسرۇق] دىن [خەبباب] مۇنداق دېدى: ئەل ئاشنىڭ ماڭا قەرزى بار، مەن ئۇنىڭغا قارشى تۇرۇش ئۈچۈن ئۇنىڭ يېنىغا باردىم، ئۇ ماڭا: سەن مۇھەممەدكە قارشى نانكورلۇق قىلمىغۇچە قەرزىڭنى تۆلىمەيمەن دېدى. مەن ئۇنىڭغا: سەن ئۆلۈپ قايتا تىرىلمىگۈچە مۇھەممەدكە ئىشەنمەيمەن دېدىم. ئۇ: ئەگەر سەن ئۆلگەندىن كېيىن تىرىلسەڭ، مەن مال-مۈلكىم ۋە بالىلىرىمنىڭ يېنىغا قايتىپ كەلگەندە قەرزىڭنى تۆلەيمەن دېدى. ۋاكىي مۇنداق دېدى: ئەل ئەماسى مۇنداق دېدى: ئاندىن بۇ ئايەت نازىل بولدى: «بىزنىڭ ئايەتلىرىمىزگە ئىشەنمەي، «ماڭا چوقۇم مال-مۈلۈك ۋە بالىلار بېرىلىدۇ» دېگەن، ئۇ بولسىمۇ «ئۇ يالغۇز بىزنىڭ يېنىمىزغا كېلىدۇ» دېگەن بىر ئادەمنى كۆردۈڭمۇ؟» - مەريەم: 77-80-. بىزگە [ئەبۇ كۇرايب] بىزگە [ئەبۇ مۇئاۋىيە] ئېيتتى. بىزگە [ئىبنى نۇمەير] بىزگە [دادام] ئېيتتى. بىزگە [ئىشاق بىن ئىبراھىم] بىزگە [جەرىر] ئېيتتى. بىزگە [ئىبنى ئەبى ئۆمەر] بىزگە [سۇفيان] دېدى. [ئەل ئەماسى] دىن باشلاپ بۇ سەنەد بىلەن كەلگەن بارلىق نەرسىلەر ۋاكىئ ھەدىسكە ئوخشايدۇ. جەرىر ھەدىسىدە مۇنداق دېيىلگەن: جاھىلىيەت دەۋرىدە مەن ئەش بىن ۋائىلنىڭ قۇلى ئىدىم، ئىشلىدىم، ئاندىن ئۇنىڭ قولىغا ئىشلارنى ئېلىش ئۈچۈن ئۇنىڭ يېنىغا باردىم.