Hadits Perwakilan
Perang di kota oleh tujuh puluh ribu dari Bani Ishaq
Имам Мүслім : 5199حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ ثَوْرٍ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُمْ بِمَدِينَةٍ جَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَرِّ وَجَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَحْرِ قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَغْزُوَهَا سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ بَنِي إِسْحَقَ فَإِذَا جَاءُوهَا نَزَلُوا فَلَمْ يُقَاتِلُوا بِسِلَاحٍ وَلَمْ يَرْمُوا بِسَهْمٍ قَالُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيَسْقُطُ أَحَدُ جَانِبَيْهَا قَالَ ثَوْرٌ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ الَّذِي فِي الْبَحْرِ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّانِيَةَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيَسْقُطُ جَانِبُهَا الْآخَرُ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّالِثَةَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَيُفَرَّجُ لَهُمْ فَيَدْخُلُوهَا فَيَغْنَمُوا فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْتَسِمُونَ الْمَغَانِمَ إِذْ جَاءَهُمْ الصَّرِيخُ فَقَالَ إِنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَرَجَ فَيَتْرُكُونَ كُلَّ شَيْءٍ وَيَرْجِعُونَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ
Бізге [Құтайба бин Саид] бізге [Абдулазиз бин Мұхаммед] [Цауыр бин Зәйд Әд Дили] [Әбу әл-Ғайт] [Әбу Һурайра] хадистерін жеткізді. Пайғамбарымыз (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын): «Бір жағында құрлық, екінші жағында теңізі бар қала туралы естідіңіз бе?», - деп сұрады. Сахабалар: «Иә, уа, Аллаһтың Елшісі», - деп жауап берді. Ол былай деп жалғастырды: «Қиямет күні қаламен Бани Исхақ ұрпақтарынан жетпіс мың адам шайқасқанға дейін болмайды. Егер олар оған келсе, шайқас алаңына шығады, бірақ қылышпен немесе жебемен шайқаспайды. Олар тек: «ЛАА ИЛЛАЛЛАҺ УАЛЛАҺУ АКБАР» десе, бір жағын жаулап алуға болады – деді Цаур: «Мен білетінім, ол тек: «Теңізде не бар?» – деді, содан кейін екінші рет: «ЛАА ИЛЛАЛЛАҺ УАЛЛАҺУ АКБАР» деді, содан кейін бір жағы жаулап алынды, содан кейін үшінші рет: «ЛАА ИЛЛАЛЛАҺ УАЛЛАҺУ АКБАР» деді, содан кейін олардың бекінісі ашылып, олар сол жерге кіріп, олжаларын ала алды. Олар олжаны таратып жатқанда кенеттен: «Расында, Дәжжал барлық нәрсені тастап, (өз еліне) қайтып келеді» деген айқай естілді. Маған [Мұхаммед бин Марзуқ] бізге [Бісір бин Омар аз-Захрани] маған […] [Сүлеймен бин Билал] бізге [Саур бин Зәйд әд-Дилиге] осы санадта осыған ұқсас мәтінмен баяндады.