Hadith Representative
Tanah di surga; pasir putih yang wangi seperti misik asli
Imam Abu Dawud : 3768حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِابْنِ صَائِدٍ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مَغَالَةَ وَهُوَ غُلَامٌ فَلَمْ يَشْعُرْ حَتَّى ضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ الْأُمِّيِّينَ ثُمَّ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْتِيكَ قَالَ يَأْتِينِي صَادِقٌ وَكَاذِبٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِطَ عَلَيْكَ الْأَمْرُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكَ خَبِيئَةً وَخَبَّأَ لَهُ{ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ هُوَ الدُّخُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فَأَضْرِبَ عُنُقَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ يَكُنْ فَلَنْ تُسَلَّطَ عَلَيْهِ يَعْنِي الدَّجَّالَ وَإِلَّا يَكُنْ هُوَ فَلَا خَيْرَ فِي قَتْلِهِ
Пире [Абу Ашим Хусяйси бин Ашрам] каланӑ, пире [Абдурразак] каланӑ, [Ма'мар] [Аз Зухрирен] [Салимран] [Ибну Умарран] каланӑ: «Пророк саллаллаху алейхи васаллам тата унӑн юлташӗсенчен темиҫе ҫын, ҫав шутра Умар Ибн Хабн, Ибн Ибн Ибсаид пулнӑ чухне ҫурт ҫӳллӗшӗнче темиҫе пӗчӗк ачапа выляни Бани Магхалӑн пулнӑ. Ибну Шаид вара ҫав вӑхӑтра ача-пӑча пулнӑ-ха. Вӑл Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам килнине пӗлмен, анчах унӑн хулпуҫҫинчен аллипе шакканӑ, унтан ыйтнӑ: «Эсир эпӗ Аллахӑн элчи пулнине ҫирӗплететӗр-и?» Ибн Шаид ун ҫине пӑхрӗ, унтан вӑл ҫапла хуравларӗ: «Эпӗ ҫакна ҫирӗплетсе калатӑп: эсӗ Аллахӑн хут пӗлмен элчи». Ҫакӑн хыҫҫӑн Ибн Шаид пророка ҫапла каланӑ: «Эсӗ те эпӗ Аллахӑн элчи пулнине ҫирӗплететӗн-и?» Пророк саллаллаху алейхи васаллам хирӗҫ ҫапла каланӑ: «Эпӗ Аллаха тата Унӑн элчисене ӗненетӗп». Пророк вара унран ыйтнӑ: «Эсӗ мӗнле курӑнман хыпар илсе килетӗн?» Ибн Шаид ҫапла хуравланӑ: «Ман пата чӑн-чӑн курӑнман хыпарсемпе суя хыпарсем ҫитрӗҫ». Пророк саллаллаху алейхи васаллам ӑна ҫапла каланӑ: «Санӑн ӗҫӳ пӑтрашӑнса кайнӑ — чӑнлӑхпа суя хушшинче хутӑшнӑ —». Унтан Расулуллах алейхи васаллам каллех каланӑ: «Чӑнах та, эпӗ санран темскер пытартӑм, — вӑл ӑна унран пытарнӑ: «Ҫавӑнпа та тӳпе ҫутӑ тӗтре илсе килсен кӗт-ха». Ибн Шаид каланӑ: «Пӗлӗтсем ҫинчен калаҫҫӗ». Расулуллах саллаллаху алейхи ва саллам вара ӑна каланӑ: «Унӑн! Хӑш чухне эсир хӑвӑрӑн шӑпӑран мала тухма пултараймастӑр». Вара Умар каланӑ: «Эй, Аллахӑн Элчи, унӑн мӑйне касса татма ирӗк пар!» Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Енчен те вӑл Даджал пулсан, сире ӑна вӗлерме ирӗк паман. Анчах вӑл мар пулсан, ӑна вӗлернин усси ҫук».