-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَتَفْتَحَنَّ عِصَابَةٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ أَوْ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ كَنْزَ آلِ كِسْرَى الَّذِي فِي الْأَبْيَضِ قَالَ قُتَيْبَةُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَلَمْ يَشُكَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ

ਸਾਨੂੰ [ਕੁਤਾਇਬਾ ਬਿਨ ਸਈਦ] ਅਤੇ [ਅਬੂ ਕਾਮਿਲ ਅਲ ਜਹਦਾਰੀ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਸਾਨੂੰ [ਅਬੂ ਅਵਾਨਾ] ਨੇ [ਸਿਮਕ ਬਿਨ ਹਰਬ] ਤੋਂ, ਉਹ [ਜਾਬਿਰ ਬਿਨ ਸਮੁਰਾਹ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ: ਮੈਂ ਨਬੀ ਮੁਹੰਮਦ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲਾਇਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇੱਕ ਗਰੁੱਪ ਮੁਸਲਿਮਾਂ ਜਾਂ ਮੂਮਿਨਾਂ ਦਾ, ਕਿਸਰਾਂ ਦੇ ਘਰ ਦੀਆਂ ਖਜਾਨਿਆਂ ਨੂੰ (ਸਫ਼ੈਦ ਮਹਲ ਵਿੱਚ) ਫਤਿਹ ਕਰ ਲਵੇਗਾ।" ਕੁਤਾਇਬਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਬਾਰੇ ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਸਾਨੂੰ [ਇਬਨ ਅਲ ਮੁਤਸੰਨਾ] ਅਤੇ [ਇਬਨ ਬਸ਼ਾਰ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ, ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਸਾਨੂੰ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਜਾਫਰ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ [ਸ਼ੁਬ੍ਹਾ] ਨੇ [ਸਿਮਕ ਬਿਨ ਹਰਬ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ: ਮੈਂ [ਜਾਬਿਰ ਬਿਨ ਸਮੁਰਾਹ] ਨੂੰ ਕਹਿੰਦਾ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲਾਇਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ, ਅਬੂ ਅਵਾਨਾ ਦੇ ਹਦੀਸ ਦੇ ਮਤਲਬ ਅਨੁਸਾਰ.