-

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ إِذَا خَرَجَتْ رُوحُ الْمُؤْمِنِ تَلَقَّاهَا مَلَكَانِ يُصْعِدَانِهَا قَالَ حَمَّادٌ فَذَكَرَ مِنْ طِيبِ رِيحِهَا وَذَكَرَ الْمِسْكَ قَالَ وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ رُوحٌ طَيِّبَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الْأَرْضِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى جَسَدٍ كُنْتِ تَعْمُرِينَهُ فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ يَقُولُ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الْأَجَلِ قَالَ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا خَرَجَتْ رُوحُهُ قَالَ حَمَّادٌ وَذَكَرَ مِنْ نَتْنِهَا وَذَكَرَ لَعْنًا وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ رُوحٌ خَبِيثَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الْأَرْضِ قَالَ فَيُقَالُ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الْأَجَلِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَيْطَةً كَانَتْ عَلَيْهِ عَلَى أَنْفِهِ هَكَذَا

Powiedział mi [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] powiedział nam [Hammad bin Zaid] powiedział nam [Budail] od [Abdullah bin Syaqiq] od [Abu Hurairah] powiedział: Kiedy dusza wierzącego wyjdzie ze swojego ciała, spotkają go dwaj aniołowie, którzy go zabiorą, wtedy Hammad powiedział i wspomniał o jego wonnym zapachu i powiedział: Pachnie jak perfumy, a mieszkańcy niebios powiedzieli: Dobry duch zstąpił z ziemi, niech Allah modli się za ciebie i modli się za ciało, w którym żyjesz. Potem został przyprowadzony przed swojego Rabba 'azza wajalla. Wtedy powiedział: Zabierzcie go do ostatniego miejsca (mianowicie Sidratul Muntaha). I zaprawdę niewierzący, gdy jego duch z niego wyjdzie. Hammad powiedział: wspomniał o nieprzyjemnym zapachu i obelgach skierowanych w jego stronę, wtedy mieszkańcy niebios powiedzieli: Zły duch zstąpił z ziemi. Powiedział: a potem powiedział: zaprowadź go, aż dotrze do ostatecznego miejsca (mianowicie sijiin) Abu Hurairah powiedział: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam połóż cienką tkaninę, którą miał na nosie w ten sposób.