Hadith Representative
Turunnya QS. Hud: 114 setelah seorang lelaki mengadukan perbuatannya dengan seorang wanita yang ditinggal suaminya berjihad
Imam Abu Dawud : 3875حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ قَالَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي عَالَجْتُ امْرَأَةً مِنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ فَأَصَبْتُ مِنْهَا مَا دُونَ أَنْ أَمَسَّهَا فَأَنَا هَذَا فَأَقِمْ عَلَيَّ مَا شِئْتَ فَقَالَ عُمَرُ قَدْ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْكَ لَوْ سَتَرْتَ عَلَى نَفْسِكَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ فَأَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا فَدَعَاهُ فَتَلَا عَلَيْهِ{ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَهُ خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ كَافَّةً فَقَالَ لِلنَّاسِ كَافَّةً
A y’a fɔ an ye ko [Musaddad bin Musarhad] ko, a y’a fɔ an ye ko [Abul Ahwash] ko, a y’a fɔ an ye ko [Aw ka mɛnni kɛ] ka bɔ [Ibrahima] fɛ ka bɔ [Alqamah] la ani [Al Aswad] fila bɛɛ ko: ‘ a ka koo bɛɛ kɛ fɔɔ cɛnimusoko. Sisan, ne bɛ i ɲa kɔrɔ, o ra, i ye ne ɲangi i n’a fɔ i b’a fɛ cogo min na’. Umar y’a jaabi ko: ‘Ala y’i datugu fɔɔ n’i y’i yɛrɛ datugu’. Nabi (s.a.w) ma kuma foyi fɔ. O kɔ, cɛɛ nin bɔra ani cira sallallaahu ‘alaihi wasallam ye yamaruya di mɔgɔw ma u ka tugu a kɔ ka bɔ a kɔfɛ, o kɔfɛ, a ye cɛɛ weele k’a to a ka aya kalan na: ‘-Aw ka seli sigi tile laban fila bɛɛ la - sɔgɔma ni wulafɛ - ani suu daminɛ na. Siga t’a la, kɛwale ɲumanw be jurumuw - kɛwale juguw jɔɔsi. O ye lasɔmini ye mɔgɔw fɛ minw hakili b’a la-’. O kɔ, silamɛ jamakulu kɔnɔ cɛ dɔ tun be yen min y’a ɲininga ko: ‘E Ala ka ciden, yala o ayat ye ale yɛrɛ ta ye wa, walima a ɲɛsinna bɛɛ ma wa?’. a y’a jaabi ko: ‘A ɲɛsinna bɛɛ ma’.