Hadith Representative
Rasulullah melihat wilayah timur dan barat bumi, meminta perlindungan bagi umatnya dari kebinasaan, serta mengabarkan perpecahan dan penyembahan berhala di kalangan umatnya
Imam Abu Dawud : 3710حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَلَا أُهْلِكُهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَحَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا وَإِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي الْأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ قَالَ ابْنُ عِيسَى ظَاهِرِينَ ثُمَّ اتَّفَقَا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
ང་ཚོར་[སུ་ལེ་མན་བྷིན་ཧར་བྷ་]ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཨི་ས་] དང་། གཉིས་ཀས་བཤད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། than [ཨ་ཡུབ་]; [ཨ་བུ་ཀི་ལ་བྷ་] ནས་; དེ་ལས་ [དབུགས་ཐུང་ཐལ་]; than [ཙའུ་བན་]; ཁོས་གསུངས་དོན། 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam said: Allah ཡིས་འཛམ་གླིང་འདི་ང་ལ་ཉེ་བར་འཁྱེར་ཡོད། དོན་དངོས་ཐོག ངའི་ཨུམ་མཱ་ཡི་སྟོབས་ཤུགས་དེ་ང་ལ་སྟོན་པའི་ཐག་རིང་ཚད་ལ་ཁྱབ་རྒྱུ་རེད། ང་ལ་བང་མཛོད་གཉིས་སྤྲད་ཡོད། དམར་པོའི་བང་མཛོད་གསེར་དང་དཀར་པོའི་བང་མཛོད་དངུལ་དངུལ། ངའི་མི་དམངས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཨ་ལཱ་ཧ་ལ་ཞུ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ལྟར་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ཚོ་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་གཏོར་བརླག་གིས་གཏོར་བརླག་མི་གཏོང་བར་དང་། ཁོང་ཚོ་ལས་གཞན་པའི་དགྲ་བོ་ཚོས་ཁོང་ཚོའི་རྒྱུ་ནོར་དང་ཁང་པ་ཡོངས་རྫོགས་དབང་སྒྱུར་བྱེད་དུ་མི་འཇུག་པར་བྱ་དགོས། ངའི་རབ་བི་ཡིས་ང་ལ་ 'ཨོ་མུ་ཧ་མཱད་ གལ་ཏེ་ངས་བཀའ་རྒྱ་གཅིག་བཏང་ཡོད་ན་དེ་ཁས་མི་ལེན་ཐུབ།' ངས་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ཀྱི་དྲག་ཤུགས་ཀྱིས་ཁོང་ཚོ་མེད་པར་བཟོ་རྒྱུ་མིན་ལ་ཁོང་ཚོ་མ་གཏོགས་དགྲ་བོ་གཞན་ལ་དབང་ཆ་སྤྲད་ནས་ཁོང་ཚོའི་རྒྱུ་ནོར་དང་ཁྱིམ་གཞིས་ཚང་མ་འཕྲོག་རྒྱུ་མིན། གལ་ཏེ་དགྲ་བོ་ཚོ་ཟུར་ཚང་མ་ནས་འཛོམས་ནའང་། ཡང་ན་རྒྱལ་པོས་ 'ཟུར་ཚང་མ། དེ་ལྟར་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་ཁ་ཤས་ - དགྲ་བོ་ - - གཞན་བསད་ - ར་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་མི་དམངས་ - གཞན་དག་འཛིན་བཟུང་བྱས།' ངའི་ཨུ་མ་མའི་ཆེད་དུ་འཇིགས་སྣང་བྱེད་པ་ནི་ལམ་ནོར་ལ་འགྲོ་མཁན་ཁོ་ན་ཡིན། གལ་ཏེ་ངའི་ཨུ་མ་མའི་མདུན་དུ་རལ་གྲི་བཞག་ན། དེ་ནས་རལ་གྲི་དེ་འཛམ་གླིང་མཇུག་མ་སླེབས་བར་དུ་ཡར་འཐེན་མི་ཐུབ། ངའི་མི་རིགས་ཁ་ཤས་ལྷ་མང་པོ་ལ་དད་པ་བྱེད་མཁན་དང་སྐུ་འདྲ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བར་མ་བྱུང་བར་དུ་འཇིག་རྟེན་གྱི་མཐའ་མའི་དུས་ཚོད་འབྱུང་མི་སྲིད། ཁོང་ནི་ལུང་སྟོན་པ་ཞིག་རེད། ང་ལུང་སྟོན་པ་རྣམས་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་ཡིན་ནའང་། ངའི་རྗེས་སུ་ལུང་སྟོན་པ་གཞན་མེད། ངའི་མི་རིགས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཤིག་བདེན་པ་ལས་མཐོ་བ་ཡོད་སྲིད་ཅེས་ཨིབ་ན་ཨི་ས་ཡིས་བཤད། 'ཁོང་ཚོ་འཚོ་གནས་བྱུང་བ་དང་། དེ་ནས་གཉིས་ཀས་མོས་མཐུན་བྱས་ཏེ། 'ཁོང་ཚོ་དང་མོས་མཐུན་མེད་མཁན་ཚོས་ཨ་ལཱ་ཧའི་གནད་དོན་ -འཛམ་གླིང་མཇུག་སྒྲིལ་བར་དུ- ཁོང་ཚོར་གནོད་སྐྱོན་མི་གཏོང་' ཞེས་བརྗོད་ཡོད།