Hadith Representative
Rasulullah melihat wilayah timur dan barat bumi, meminta perlindungan bagi umatnya dari kebinasaan, serta mengabarkan perpecahan dan penyembahan berhala di kalangan umatnya
Imam Abu Dawud : 3710حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَلَا أُهْلِكُهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَحَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا وَإِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي الْأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ قَالَ ابْنُ عِيسَى ظَاهِرِينَ ثُمَّ اتَّفَقَا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
Безгә [Сөләйман бин Харб] һәм [Мөхәммәд бин Гайсә] икесенең дә әйткәннәре ишетелде: безгә [Хәммәд бин Зәйд] сөйләде, ул [Әййуб] әйтте, ул [Әбү Кыләбә] әйтте, ул [Әбү Әсма] әйтте, ул әйтте: "Рәсулуллаһ галәйһиссәлам әйтте: "Аллаһ бу җирне миңа якынайтты, яки ул әйтте: "Раббым бу җирне миңа якынайтты, мин көнчыгыш белән көнбатыш арасын күрә алам. Чыннан да, өммәтемнең көче миңа күрсәтелгән ераклыкка кадәр сузылачак. Миңа ике хәзинә бирелде: кызыл хәзинәләр - алтын - һәм ак хәзинәләр - көмеш -. Мин Аллаһтан халкым өчен сорыйм, Аллаһ аларны глобаль ачлык белән юк итмәсен, һәм үзләреннән башка дошманнар аларның барлык мөлкәтләрен һәм йортларын басып алуларына юл куймасын. Раббым миңа әйтте: "Әй Мөхәммәд, әгәр мин бер генә карар кабул итсәм, аны кире кагып булмый. Мин аларны глобаль ачлык белән юк итмәм, һәм алардан башка дошманнарга хакимият бирмәм һәм аларның барлык мөлкәтләрен һәм йортларын тартып алмаячакмын." Дошманнар һәр почмактан җыелса да, яки ул: "бөтен җирдә, кайберләре - дошманнар - Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәламнең халкын үтергәнче һәм кайберләрен әсир иткәнче" - дип әйтсә дә. Мин өммәтем өчен бары тик адашканнар өчен генә куркам, әгәр өммәтем алдына кылыч куелса, ул кылыч дөнья беткәнче күтәрелмәячәк - җиһад өчен кулланылмаячак. Дөнья беткәнче, халкымның кайберләре мөшрик булып, потларга табынганчы. Чынлыкта, халкым арасында утызлап ялганчы булачак, барысы да үзләрен Пәйгамбәр дип атыйлар. - мин Пәйгамбәрләрнең мөһере булсам да, миннән соң Пәйгамбәр юк. Һәм халкым арасында һәрвакыт хакыйкатьтән өстен булган кешеләр булачак, - диде Ибн Иса, - "алар бар", аннары икесе дә: "Алар белән килешмәгәннәр Аллаһның эше - дөнья беткәнче аларга зыян китермәячәкләр", - дип әйтергә килештеләр.