Hadith Representative
Sesungguhnya Rabbku menghimpun bumi untukku... dan kerajaan umatku akan mencapai batas yang dihimpun untukku
Imam Abu Dawud : 3710حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ زَوَى لِي الْأَرْضَ أَوْ قَالَ إِنَّ رَبِّي زَوَى لِي الْأَرْضَ فَرَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَأُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَحْمَرَ وَالْأَبْيَضَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي لِأُمَّتِي أَنْ لَا يُهْلِكَهَا بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَإِنَّ رَبِّي قَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَلَا أُهْلِكُهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ سِوَى أَنْفُسِهِمْ فَيَسْتَبِيحَ بَيْضَتَهُمْ وَلَوْ اجْتَمَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِ أَقْطَارِهَا أَوْ قَالَ بِأَقْطَارِهَا حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَحَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا وَإِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي بِالْمُشْرِكِينَ وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْ أُمَّتِي الْأَوْثَانَ وَإِنَّهُ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي كَذَّابُونَ ثَلَاثُونَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدِي وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ قَالَ ابْنُ عِيسَى ظَاهِرِينَ ثُمَّ اتَّفَقَا لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ
Mums ir stāstīts, ka [Suleimans bin Harbs] un [Muhameds bin Isa] abi teica; mums ir stāstījis [Hammads bin Zaīds] no [Ajūba], no [Abu Kilabahas], no [Abu Asmas], no [Caubanas], ka viņš teica: “Rasulullah shallallahu alaihi wasallam teica: “Allāhs ir tuvinājis šo zemi man,” vai arī viņš teica: “Mans rabīns ir tuvinājis šo zemi man, lai es varētu redzēt starp austrumiem un rietumiem. Patiešām, manas ummas spēks sniegsies līdz attālumam, kas man parādīts. Man ir doti divi dārgumi; sarkanie dārgumi - zelta - un baltie dārgumi - sudraba -. Es lūdzu Allāhu par saviem ļaudīm, lai Allāhs viņus neiznīcinātu ar globālu badu un lai ienaidnieki, izņemot viņus pašus, neļautu viņiem pārņemt visu viņu īpašumu un mājas.” Mans rabīns man ir teicis: “Ak, Muhamed, ja es esmu devis vienu pavēli, tad to nevar noraidīt.” Es viņus neiznīcināšu ar globālu badu, nedz arī došu varu citiem ienaidniekiem un neatņemšu visu viņu īpašumu un mājas. Pat ja ienaidnieki pulcētos no visām pusēm vai, kā viņš teiktu: "Visapkārt, līdz daži no viņiem - ienaidnieki - nogalinās citus - pravieša (sallallaahu 'alaihi wasallam) cilvēkus un sagūstīs citus". No kā es baidos savas kopienas dēļ, ir tikai tie, kas nomaldīsies. Ja manas kopienas priekšā tiks novietots zobens, tad zobens netiks pacelts - izmantots džihādā - līdz pienāks pasaules gals. Pasaules gals nepienāks, kamēr daži no maniem ļaudīm nekļūs par politeistiem un nepielūgs elkus. Patiesībā manā tautā būs meli, trīsdesmit, un visi apgalvos, ka ir pravieši. - pat ja - Es esmu praviešu zīmogs, pēc manis nav pravieša. Un vienmēr būs daži no maniem ļaudīm, kas ir pāri patiesībai, teica Ibn Isa, "tādi pastāv," tad abi vienojās teikt: "Tie, kas ar viņiem nepiekrīt, tiem nekaitēs, kamēr nepienāks Allāha lieta - pasaules gals".